Traduction de «morale faster than » (Anglais → Français) :

One of the things that kills morale faster than anything else is an outstanding grievance.
Un grief non résolu compte parmi les choses qui brisent le moral plus que tout.

It also needs to reduce the moral hazard that may imply the undercover redistribution in favour of those countries whose governments inflate the monetary base faster than the others through uncontrolled processes of credit expansion.
Elle doit également réduire l'aléa moral qui peut impliquer la redistribution dissimulée en faveur des pays dont les gouvernements font gonfler la masse monétaire plus vite que d'autres au travers de processus incontrôlés d'expansion de crédit.

I understand that with today's technology we expect to see news reported faster and more graphically, but there is a code of moral conduct that calls for the truth to be released rather than manufacturing it for the world to see.
Je comprends que la technologie moderne nous a habitués à ce que les nouvelles soient rapportées plus rapidement et illustrées graphiquement, mais il existe un code de conduite éthique selon lequel il faut rapporter la vérité plutôt que de forger des nouvelles à diffuser.

That is apparently the moral high ground that the government takes in its posturing and its bashing of an economy which is growing much faster than our own.
C'est apparemment l'attitude qu'adopte le gouvernement lorsqu'il critique une économie qui croît à un rythme plus rapide que la nôtre.