Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity at least for a few minutes to comment on Motion No. 360 by my colleague from Kamloops, Thompson and Highland Valleys.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, je suis heureuse de participer, du moins pendant quelques minutes, au débat sur la motion no 360, présentée dans le cadre des initiatives parlementaires, par mon collègue, le député de Kamloops, Thompson and Highland Valleys.