Traduction de «motion-mode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

time-motion ultrasonography | TM-mode ultrasonography | motion-mode ultrasonography | M-mode ultrasonography
échographie temps-mouvement | échographie unidimensionnelle | échographie en mode TM | échographie en mode M | échographie de type TM | échographie TM | échographie T.M. | échographie de type M

time position mode | motion-mode | M mode | TM mode
mode temps-mouvement | mode TM | mode M

true motion mode
système à mouvement vrai

stabilized relative motion mode
système stabilisé à mouvement relatif

unstabilized relative motion mode
système à mouvement relatif non stabilisé

vertical mode [ cine-oriented mode | cine-mode | cine mode | motion picture mode ]
mode vertical [ enregistrement en colonne | enregistrement en mode vertical | mode ciné ]

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

non-confidence motion [ motion of non-confidence | motion of no-confidence | no-confidence motion | want of confidence motion ]
motion de censure [ motion de défiance | motion de non-confiance ]

weft stop motion [ weft break stop-motion | filling stop motion | filling stop-motion | filling fork ]
casse-trame [ casse trame ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the printer shall indicate the operating mode of the track scale when used for any purpose other than in-motion weighing;
c) l’imprimante doit indiquer le mode de fonctionnement du pont-bascule lorsque celui-ci sert à toute fin autre que le pesage en mouvement;

That would move immediately into the mode of the motion that we anticipate or hope to have passed at the time of the vote.
Nous pourrions ainsi passer tout de suite à l'objet de la motion que nous espérons voir adopter au moment de la tenue du vote.

However, the people who are lending farmers the dollars and who expect the dollars to be repaid are not in the crisis mode that the motion is portraying.
Cependant, ceux qui prêtent de l'argent aux agriculteurs et qui s'attendent à être remboursés ne sont pas dans une situation de crise comme le laisse entrevoir la motion.

– (RO) This motion for a European Parliament resolution is important as GNSS (Global Navigation Satellite Systems) can be applied to all modes of transport (land, sea and air), making traffic operate more efficiently, supporting economic growth and reducing pollution.
– (RO) Cette proposition de résolution du Parlement européen est importante, étant donné que les GNSS (systèmes globaux de navigation par satellite) peuvent être appliqués à tous les modes de transport (terrestre, maritime et aérien) et, ainsi, rendre le trafic plus efficace, soutenir la croissance économique et réduire la pollution.

6. Recalls the motion for a resolution on the Green Paper on the future TEN-T policy of 22 April 2009, which stressed that climate change and sustainable development should be integrated in the infrastructure policy for all transport modes in order to achieve EU targets for reducing CO2 emissions;
6. rappelle sa résolution du 22 avril 2009 relative au Livre vert sur l'avenir de la politique du RTE-T, qui souligne que le changement climatique et le développement durable devraient être intégrés dans la politique des infrastructures pour tous les moyens de transport afin que soient atteints les objectifs européens de réduction des émissions de CO2;

I look forward to the fundamental debate which we shall have shortly on the third programme, on the basis of a communication which the Commission has promised, so that we can discuss all the fundamental questions, everything that we have listed in a joint motion for a compromise, such as whether we should split up the programme for individual modes of transport and so on.
J'attends impatiemment le débat fondamental que nous aurons d'ici peu sur le troisième programme, sur base d’une communication que la Commission a promise, de manière à pouvoir discuter de toutes les questions fondamentales, de tout ce dont nous avons fait la liste dans une proposition de compromis commune, notamment la question de savoir si nous devons scinder le programme en fonction de chaque mode de transport, etc.

When used in the backhoe mode, the machine normally digs below ground level with bucket motion towards the machine.
En mode rétro, l'engin permet normalement de creuser par des mouvements du godet vers l'arrière.

When used in the loader mode, the machine loads or excavates through forward motion of the machine, and lifts, transports and discharges material.
En mode chargeuse, l'engin permet de charger ou de creuser par un mouvement de translation vers l'avant et de lever, déplacer et décharger des matériaux.

The main criticism I have regarding today's motion is not so much the use of the words ``pro-active work'', but the fact that we are still in the consultation mode.
La plus grande critique que j'aurais à faire par rapport à la motion actuelle, ce n'est pas tellement le fait qu'on parle de travail proactif.

Ms. Lemay: You could adopt a motion right away to authorize senators' staff to stay in the room despite the meeting being in camera, and then we could suspend proceedings for one minute, to go from full broadcast to partial broadcast mode.
Mme Lemay : Vous pourriez adopter la motion dès maintenant pour autoriser le personnel des sénateurs à demeurer dans la salle malgré le huis clos et ensuite nous pourrions suspendre une minute, le temps de passer du mode diffusion totale à diffusion restreinte.