Vertaling van "moved $32 million " (Engels → Frans) :

Last year we moved $32 million worth of medicines.
L'an dernier, nous avons envoyé des médicaments dont la valeur totalisait 32 millions de dollars.

The students were truly moved by her story and were shocked that 32 million girls worldwide are not in school today.
Les élèves ont été véritablement émus par l'histoire de Malala et ils ont été stupéfaits d'apprendre que, dans le monde entier, il y a 32 millions de jeunes filles qui ne vont pas à l'école.

The Marine Corps KC-130J air-refueling tankers completed 6,659 sorties, logged 13,082 flight hours, moved over 11 million pounds of cargo, transported over 32,000 personnel, and offloaded a staggering 83.9 million pounds of fuel.
Les avions-citernes de ravitaillement en vol KC-130J du Corps des Marines ont fait 6 659 sorties, totalisant 13 082 heures de vol; ils ont transporté plus de 11 millions de livres de fret, plus de 32 000 personnes et leur consommation de carburant a atteint le volume impressionnant de 83,9 millions de livres.

I moved this motion because in the past several months we have witnessed sharply rising energy costs that are having a real impact on individual Canadians as they go about their daily business of living, working and raising a family in a northern country where 32 million people populate the world's second largest land mass.
J'ai proposé cette motion parce que ces derniers mois, nous avons été témoins d'une augmentation marquée du coût de l'énergie qui a des conséquences réelles sur chacun des Canadiens vivant, travaillant et élevant une famille dans un pays nordique où 32 millions de personnes peuplent la deuxième masse terrestre du monde.

Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, less than one year after we gave Buhler Versatile Inc. a $32 million unsecured interest free loan to build farm tractors in Winnipeg, it now says it is moving the plant to Fargo, North Dakota, and there is nothing in the loan contract to stop it.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, moins d'un an après que nous ayons consenti à la société Buhler Versatile Inc. un prêt non garanti et sans intérêt de 32 millions de dollars pour fabriquer des tracteurs agricoles à Winnipeg, elle annonce qu'elle déménage son usine à Fargo, dans le Dakota du Nord, et que rien dans le contrat de prêt ne peut l'en empêcher.