Vertaling van "mr bellemare referred " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference
référence de transaction | référence de transaction de l'expéditeur

assemble reference materials for artwork | collect reference materials for artwork | gather reference material for artwork | gather reference materials for artwork
rassembler des documents de référence sur une œuvre d'art

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

document information | document reference | document reference information | reference | reference information
référence | référence de document | renseignements de référence

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Community Reference Laboratory for GMOs | EU reference laboratory for genetically modified organisms | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU-RL GMFF [Abbr.]
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

Omodysplasia is a rare skeletal dysplasia characterised by severe limb shortening and facial dysmorphism. Two types of omodysplasia have been described: an autosomal recessive or generalised form (also referred to as micromelic dysplasia with disloca
omodysplasie

Below reference range
au-dessous de l'étendue de référence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Bellemare (Ottawa—Orléans) , seconded by Mr. Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot) , moved, — That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
M. Bellemare (Ottawa—Orléans) , appuyé par M. Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot) , propose, — Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

Mr. Bellemare (Ottawa—Orléans) , seconded by Mr. Bagnell (Yukon) , moved, — That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
M. Bellemare (Ottawa—Orléans) , appuyé par M. Bagnell (Yukon) , propose, — Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

Mr. Bellemare (Carleton Gloucester), seconded by Mr. MacLellan (Cape Breton The Sydneys), moved, That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
M. Bellemare (Carleton Gloucester), appuyé par M. MacLellan (Cap-Breton The Sydneys), propose, Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

Mr. Bellemare (Carleton Gloucester), seconded by Ms. Beaumier (Brampton), moved, That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
M. Bellemare (Carleton Gloucester), appuyé par M Beaumier (Brampton), propose, Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

There are a couple of dates that Mr. Bellemare referred to, such as 09-09-99, which could involve a system error code, January 1, 2000, and February 29, 2000, which the computer won't read as a leap year.
Il y a quelques dates mentionnées par M. Bellemare comme 09-09-99, qui pourraient comporter un code d'erreur de système, le 1er janvier 2000 et le 29 février 2000, car les ordinateurs ne verront pas qu'il s'agit d'une année bissextile.