Traduction de «mr gaston » (Anglais → Français) :

Gaston Iyamuremye also ran the office of Ignace Murwanashyaka (President of the FDLR) in Kibua, DRC until December 2009.
Il a également dirigé le cabinet d'Ignace Murwanashyaka (Président des FDLR) à Kibua (RDC) jusqu'en décembre 2009.

According to multiple sources, including the UNSC DRC Sanctions Committee's Group of Experts, Gaston Iyamuremye is the second vice president of the FDLR and is considered a core member of the FDLR military and political leadership.
Selon plusieurs sources, y compris le groupe d'experts du comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la RDC, Gaston Iyamuremye est le second vice-président des FDLR et il est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR.

Replaced by Gaston Iamuremye, alias“Rumuli” as President of FDLR-FOCA.
Remplacé par Gaston Iamuremye, alias “Rumuli”, comme président des FDLR-FOCA.

Mr. Gaston Blais (Committee Researcher): I'm Gaston Blais, the researcher for the committee.
M. Gaston Blais (attaché de recherche du comité): Je suis l'attaché de recherche du comité, Gaston Blais.

Mr. Gaston Blais (Committee Researcher): Gaston Blais, committee researcher.
M. Gaston Blais (attaché de recherche auprès du comité): Gaston Blais, délégué à la recherche du comité.

Mr. Gaston Blais (Committee Researcher): My name is Gaston Blais.
M. Gaston Blais (attaché de recherche du comité): Je m'appelle Gaston Blais.

Mr. Gaston Blais (Committee Research Officer): Gaston Blais, committee research officer.
M. Gaston Blais (attaché de recherche auprès du comité): Gaston Blais, délégué à la recherche pour le comité.

Mr. Gaston Blais (Committee Research Officer): I'm Gaston Blais, a research officer with the committee.
M. Gaston Blais (attaché de recherche auprès du comité): Gaston Blais, délégué à la recherche pour le comité.

Other information: (a) Current location: Kibua, North Kivu, Democratic Republic of Congo, (b) Alternative current location: Aru, DRC (c) According to multiple sources, including the UNSC DRC Sanctions Committee’s Group of Experts, Gaston Iyamuremye is the second vice president of the FDLR and is considered a core member of the FDLR military and political leadership (d) Gaston Iyamuremye ran Ignace Murwanashyaka’s (President of the FDLR) office in Kibua, DRC until December 2009.
Autres informations: a) se trouve actuellement à Kibua, Nord-Kivu, République démocratique du Congo, b) autre lieu de résidence actuel: Aru, RDC, c) selon plusieurs sources, y compris le Groupe d’experts du comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la RDC, Gaston Iyamuremye est le second vice-président des FDLR et il est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR, d) Gaston Iyamuremye a tenu le bureau d'Ignace Murwanashyaka (président des FDLR) à Kibua, RDC, jusqu'en décembre 2009.

State Laboratory for Veterinarian Medicine 54, avenue Gaston Diderich B.P. 2081 L - 1020 Luxembourg
State Laboratory for Veterinarian Medicine 54, avenue Gaston Diderich BP 2081 L - 1020 Luxembourg