Traduction de «mr jacques duchesneau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

Jacques operation
opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]
L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]

Centre Jacques Cartier
Centre Jacques Cartier

Chambre de Commerce Jacques-Cartier
Chambre de Commerce Jacques-Cartier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Did you work on Jacques Duchesneau's campaign?
Avez-vous travaillé à la campagne de Jacques Duchesneau?

Hon. Shawn Murphy: But Mr. Duchesneau has indicated there's no backlog of equipment Mr. Jacques Duchesneau: There's no problem getting the equipment.
L'hon. Shawn Murphy: Mais M. Duchesneau a indiqué qu'il n'y avait pas de retards pour ce qui est de l'équipement. M. Jacques Duchesneau: Nous n'avons pas de problème à obtenir l'équipement.

Mr. Jacques Duchesneau (President and Chief Executive Officer, Canadian Air Transport Security Authority): Thank you, Mr. Chair.
C'est avec plaisir que nous répondrons à vos questions (0915) Le vice-président (M. Mark Holland): Merci beaucoup, madame Fraser. Je vais maintenant céder la parole à M. Jacques Duchesneau, président et chef de la direction de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.

Mr. Jacques Duchesneau (President and Chief Executive Officer, Canadian Air Transport Security Authority)
M. Jacques Duchesneau (président et chef de la direction, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien)

Mr. Jacques Duchesneau: But anyway, in the— The Chair: Of course, Mr. Duchesneau, if we were all lawyers, the letter you sent me would be tantamount to being served a motion as you're walking into court.
M. Jacques Duchesneau: Quoi qu'il en soit, dans cette. Le président: Bien entendu, monsieur Duchesneau, si nous étions tous avocats, cette lettre que vous m'avez envoyée serait considérée comme une motion servie au tribunal.