Traduction de «mr speaker alex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

permanent-magnet loudspeaker [ permanent-magnet speaker | permamagnetic speaker | permanent-magnet dynamic loudspeaker | PM speaker | p-m loudspeaker | permanent dynamic speaker ]
haut-parleur à aimant permanent [ haut-parleur électrodynamique à aimant permanent | haut-parleur magnétodynamique ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Alex Boncayao Brigade | ABB [Abbr.]
Brigade Alex Boncayo | BAB [Abbr.]

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Mr. Speaker, I am happy to enter the debate and talk about some of the numbers that the previous speaker was missing.
M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à participer au présent débat afin de parler de statistiques que l'intervenant précédent a oubliées.

Keynote speakers include Health and Consumer Protection Commissioner Markos Kyprianou, the Austrian Minister for Health and Women Maria Rauch-Kallat and the Deputy Secretary of the U.S. Department of Health and Human Services Alex Azar.
M. Markos Kyprianou, le commissaire européen chargé de la santé et de la protection des consommateurs, M Maria Rauch-Kallat, la ministre autrichienne de la santé et de la condition féminine et M. Alex Azar, le vice-ministre américain de la santé et des services sociaux figurent parmi les orateurs principaux.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, Alex Macdonald, former attorney general of B.C.; Gordon Campbell, leader of the B.C. Liberal Party; Gordon Gibson, former leader of the B.C. Liberal Party; Mel Smith, constitutional advisor to four B.C. premiers and the author of the amending formula in the Canadian constitution, have all said that the Nisga'a agreement is unconstitutional.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, Alex Macdonald, ancien procureur général de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, Gordon Gibson, ancien chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, et Mel Smith, conseiller en matière constitutionnelle auprès de quatre premiers ministres de la Colombie-Britannique et auteur de la formule de modification de la Constitution canadienne, soutiennent tous que l'accord nisga'a est inconstitutionnel.

Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Mr. Speaker, I am happy to share my time with the illustrious previous speaker, the member for Chatham—Kent—Essex.
M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Monsieur le Président, je suis ravi de partager mon temps avec l'illustre intervenant qui m'a précédé, le député de Chatham—Kent—Essex.

Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Mr. Speaker, I have to agree with the comments of the previous speaker certainly as they apply to the Reform Party.
M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Monsieur le Président, j'approuve les commentaires de la députée qui vient de parler, en tout cas en ce qui a trait au Parti réformiste.