Traduction de «mr speaker claude » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Claude syndrome | Claude-Loyez syndrome | Claude's syndrome
syndrome de Claude | syndrome inférieur du noyau rouge

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Claude manometer | Claude pressure gauge
manomètre de Claude

permanent-magnet loudspeaker [ permanent-magnet speaker | permamagnetic speaker | permanent-magnet dynamic loudspeaker | PM speaker | p-m loudspeaker | permanent dynamic speaker ]
haut-parleur à aimant permanent [ haut-parleur électrodynamique à aimant permanent | haut-parleur magnétodynamique ]

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speakers at the Ceremony will include European Parliament President Antonio Tajani, European Council President Donald Tusk, European Commission President Jean-Claude Juncker, German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron and former President of the United States Bill Clinton.
Au cours de la cérémonie, des discours seront prononcés notamment par le Président du Parlement européen Antonio Tajani, le Président du Conseil européen Donald Tusk, le Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, la chancelière allemande Angela Merkel, le Président français Emmanuel Macron et l'ancien Président américain Bill Clinton.

Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Claude Gauthier got the $6.3 million CIDA contract, for which he did not qualify, and soon thereafter bought land from a company in which the Prime Minister had a financial interest.
Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Claude Gauthier a obtenu le contrat de 6,3 millions de dollars de l'ACDI même s'il n'avait pas les compétences voulues et, peu après, il a acheté un terrain d'une entreprise dans laquelle le premier ministre avait un intérêt financier.

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, Claude Ryan, the former leader of the Quebec Liberal Party, judges social union very severely.
M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, M. Claude Ryan, ancien chef libéral du Québec, porte un jugement très sévère sur l'union sociale.

Mr. Speaker, Claude Cousineau, my friend and the National Assembly of Quebec member for Bertrand, was just named an officer of the Ordre de la Pléiade by the speaker of the National Assembly of Quebec.
Monsieur le Président, Claude Cousineau, mon ami et député de Bertrand à l'Assemblée nationale du Québec, a été reçu Officier de l'Ordre de la Pléiade par le président de l'Assemblée nationale du Québec.

It is completely unacceptable, it is wrong and it must be punished to the full extent of the law. [Translation] Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, Claude Boulay claims that the Department of Finance forced him to hire a subcontractor and that this contract for over half a million dollars was awarded untendered.
[Français] Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, Claude Boulay soutient qu'un sous-traitant lui a été imposé par le ministère des Finances et que le contrat dépassant le demi million de dollars a été offert sans appel d'offres.

Jean-Claude Martinez (ITS ). – (The speaker expressed himself in a mixture of Catalan and Valencian)
(L’orateur s’exprime dans un mélange de catalan et de valencien)

Jean-Claude Martinez (ITS). – (The speaker expressed himself in a mixture of Catalan and Valencian)
(L’orateur s’exprime dans un mélange de catalan et de valencien)

Miss Deborah Grey (Edmonton North, Ref.): Mr. Speaker, Claude Gauthier, owner of Transelec, donated $10,000 to the Prime Minister's campaign after winning a CIDA contract. He then bought a $500,000 piece of land from a company in which the Prime Minister has a financial interest and the bidding for that was, shall we say, suspicious.
Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Réf.): Monsieur le Président, le propriétaire de la société Transelec, Claude Gauthier, a fait un don de 10 000 $ à la campagne du premier ministre après avoir obtenu un contrat de l'ACDI. Il a ensuite acheté un terrain de 500 000 $ à une entreprise dans laquelle le premier ministre a des intérêts financiers, et le processus d'appel d'offres dans cette affaire fut, disons, assez louche.