Vertaling van "mr speaker hockey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

permanent-magnet loudspeaker [ permanent-magnet speaker | permamagnetic speaker | permanent-magnet dynamic loudspeaker | PM speaker | p-m loudspeaker | permanent dynamic speaker ]
haut-parleur à aimant permanent [ haut-parleur électrodynamique à aimant permanent | haut-parleur magnétodynamique ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

field hockey | grass hockey
hockey sur gazon

hockey stick episiotomy | hockey stick incision
épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, hockey clubs, high tech companies, small businesses and families are now calling for across the board tax relief.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, voici maintenant que les propriétaires de clubs de hockey, les dirigeants de sociétés de haute technologie et de PME, et les familles demandent un allégement fiscal généralisé.

Mr. Hec Clouthier (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Lib.): Mr. Speaker, hockey is the tie that binds the country together.
M. Hec Clouthier (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Lib.): Monsieur le Président, le hockey est la chaîne qui tient le Canada uni.

Mr. Speaker, Hockey Canada's mission is to lead, develop, and promote positive hockey experiences.
Monsieur le Président, l'énoncé de mission de Hockey Canada est de diriger, de développer et de promouvoir des expériences enrichissantes au hockey.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, Hockey Canada Week is November 8 to 15 when hockey will be promoted and celebrated at the national, provincial, territorial and local levels.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, du 8 au 15 novembre, nous célébrons la Semaine Hockey Canada, qui donne l'occasion de promouvoir le hockey aux niveaux national, provincial, territorial et local.

Mr. John Nunziata (York South-Weston): Mr. Speaker, hockey fans across Canada were disappointed when the NHL Board of Governors effectively prevented Toronto Maple Leaf star, Glenn Anderson, from playing for Canada's Olympic hockey team next month.
M. John Nunziata (York-Sud-Weston): Monsieur le Président, les amateurs de hockey au Canada ont été déçus de ce que le conseil d'administration de la LNH ait en fait empêché la star des Maple Leaf de Toronto, Glenn Anderson, de faire partie de l'équipe canadienne de hockey qui participera aux Jeux olymiques le mois prochain.