Vertaling van "mr speaker michael " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

permanent-magnet loudspeaker [ permanent-magnet speaker | permamagnetic speaker | permanent-magnet dynamic loudspeaker | PM speaker | p-m loudspeaker | permanent dynamic speaker ]
haut-parleur à aimant permanent [ haut-parleur électrodynamique à aimant permanent | haut-parleur magnétodynamique ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Deputy Speaker of Parliament | Deputy Speaker of the Riksdag
vice-président du Parlement

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, Michael Isikoff, NBC News, is reporting that the United States is lowering standards for air strikes in Iraq and Syria.
Monsieur le Président, Michael Isikoff, de NBC News, rapporte que les États-Unis sont en train d'abaisser leurs normes en ce qui concerne les frappes aériennes en Irak et en Syrie.

Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, Michael Campbell, host of the Saturday morning radio show Money Talks recently presented his listeners with a startling example of the effect of compound interest.
M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, Michael Campbell, l'animateur de l'émission de radio du samedi matin Money Talks, a récemment présenté à ses auditeurs un exemple saisissant de l'effet des intérêts composés.

Mr. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin, Lib.): Mr. Speaker, Michael Heintzman, a reporter with the North Shore Sentinel in Thessalon in my riding, has earned first prize two years in a row in the best historical story competition from the Canadian Community Newspapers Association.
M. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin, Lib.): Monsieur le Président, pour la deuxième année consécutive, Michael Heintzman, journaliste au North Shore Sentinel, à Thessalon, dans ma circonscription, a remporté le premier prix au concours du meilleur reportage historique organisé par la Canadian Community Newspapers Association.

Mr. Speaker, Michael Fortier, an unelected minister, does not hesitate to give lessons in democracy to the elected members of this House, which is quite surprising given that he refused to run in the recent byelection in Quebec.
Monsieur le Président, Michael Fortier, ministre non élu, n'hésite pas à donner des leçons de démocratie aux élus de cette Chambre, ce qui est bien surprenant lorsqu'on se rappelle qu'il a refusé de se présenter lors des récentes élections partielles qui ont eu lieu au Québec.

Paul, CPC): Mr. Speaker, Michael Ignatieff has been parachuted by the Prime Minister into a Toronto area riding to run for the Liberals.
Paul, PCC): Monsieur le Président, le premier ministre a parachuté Michael Ignatieff comme candidat libéral dans une circonscription de la région de Toronto.

One of the speakers was a young man called Michael, a 29-year-old who had been put in one of these caged beds for a week, unable to get out.
L’un des orateurs était un jeune homme prénommé Michael, un jeune de 29 ans qui avait été enfermé dans un de ces lits-cages pendant une semaine, incapable d’en sortir.