Vertaling van "mr webster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

R. Howard Webster Foundation
R. Howard Webster Foundation

diamond sheet | Webster sheet
losange

Webster-Ashburton Treaty
Traité Webster-Ashburton

Stone and Webster Canada Ltd.
Stone and Webster Canada Ltd.

Webster score
score de Webster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[35]“Tartan” is a traditional Scottish cloth pattern of stripes in different colours and widths that cross each other to form squares see [http ...]
[35] Les tartans écossais sont des étoffes écossaises avec des lignes horizontales de couleurs et de largeurs différentes qui se croisent et forment des carreaux ( [http ...]

Professor Webster concluded his presentation to the Hearing by asking: “Could it be unacceptable to incorporate foods of animal origin in rations for ruminants simply on the basis that they are perceived by society (though not the animals themselves) to be unnatural?” Prof. Webster concluded that it is ethically inadequate to consider this question in isolation.
Le professeur Webster a conclu son exposé devant les participants à l'audition en demandant s'il pouvait être inacceptable d'incorporer des aliments d'origine animale dans le régime des ruminants pour la simple raison qu'ils sont perçus par la société (mais non par les animaux eux-mêmes) comme non naturels.

Professor J. Webster of the UK University of Bristol School of Veterinary Science stated at the Hearing that a diet based entirely on grazed pasture cannot support the level of production that has been artificially bred into (e.g.) the modern dairy cow.
Lors de l'audition, J. Webster, professeur à la faculté de médecine vétérinaire de l'université de Bristol a fait observer qu'un régime reposant entièrement sur une nourriture végétale ne permettrait pas le niveau de production auquel (par exemple) la vache laitière d'aujourd'hui a été artificiellement amenée.

Prof Webster stated that the value of any potential feed source (e.g. fishmeal) cannot be considered in isolation but only as a constituent of the overall diet.
Le professeur Webster a expliqué que la valeur de toute source potentielle d'alimentation animale (par exemple, la farine de poisson) ne peut être considérée isolément et qu'elle doit l'être uniquement en tant que partie constituante du régime général.

– having regard to the statement by the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, Ms Sharon Hay Webster and Ms Glenys Kinnock, on the events in Togo following the death of President Gnassingbé Eyadéma on 5 February 2005,
– vu la déclaration des coprésidents de l'APP, Mmes Sharon Hay Webster et Glenys Kinnock sur les événements survenus au Togo à la suite de la disparition, le 5 février 2005, du Président Gnassingbé Eyadéma,

– having regard to the statement by the Co-Presidents of the JPA, Ms Sharon Hay Webster and Ms Glenys Kinnock, on the events in Togo following the death of President Gnassingbé Eyadéma on 5 February 2005,
— vu la déclaration des coprésidents de l'APP, Mmes Sharon Hay Webster et Glenys Kinnock sur les événements survenus au Togo à la suite de la disparition, le 5 février 2005, du Président Gnassingbé Eyadéma,

The Chair: Mr. Webster (1550) Mr. Gary Webster: As I mentioned at the last appearance, when I arrived in July 2001 I basically had two primary objectives to achieve in my tenure.
Le président: Monsieur Webster (1550) M. Gary Webster: Comme je l'ai mentionné la dernière fois, lorsque je suis arrivé au mois de juillet 2001, j'avais essentiellement deux objectifs à atteindre.

Output and capex assumptions incorporated in the business planning cases have been reviewed by WS Atkins in its capacity as technical adviser to BE and Citigroup and by Stone Webster Management Consultants, Inc. in its capacity as technical adviser to the UK Government.
Les hypothèses de production et de dépenses d'investissement retenues dans le cadre des scénarios de planification des activités ont été révisées par le cabinet WS Atkins, en sa qualité de conseiller technique de BE et de Citigroup, et par le cabinet Stone Webster Management Consultants, Inc., en sa qualité de conseiller technique du gouvernement britannique.

May, T.E., A Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament, 10th ed., edited by Sir R.F.D. Palgrave and A. Bonham-Carter, London: William Clowes and Sons, Limited, 1893; 11th ed., edited by T. Lonsdale Webster and W.E. Grey, 1906; 13th ed., edited by Sir T. Lonsdale Webster, Butterworths & Co., 1924; 14th ed., edited by Sir G. Campion, Butterworths & Co (Publishers), Ltd., 1946.
May, T.E., A Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament, 10 éd., sous la direction de sir R.F.D. Palgrave et A. Bonham-Carter, Londres : William Clowes and Sons, Limited, 1893; 11 éd., sous la direction de T. Lonsdale Webster et W.E. Grey, 1906; 13 éd., sous la direction de sir T. Lonsdale Webster, Butterworths & Co., 1924; 14 éd., sous la direction de sir G. Campion, Butterworths & Co (Publishers), Ltd., 1946.

We will now hear from Mr. Greg Webster, both human resources committee chairperson at Horticulture Nova Scotia and president of Webster Farms Ltd. Welcome.
Nous écouterons maintenant M. Greg Webster, qui cumule les fonctions de président du Comité des ressources humaines de Horticulture Nouvelle-Écosse et de président de Webster Farms Ltée. Bienvenue.