Vertaling van "ms ann cavoukian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

Access | Microsoft Office Access | Access (database management systems) | MS Access
Microsoft Access

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

MS Visio | Office Visio 2003 | Microsoft Visio | Visio 2010
Microsoft Visio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Ann Cavoukian: Actually I spoke to Ms. Whelan before we met.
Mme Ann Cavoukian: J'en ai en fait parlé avec Mme Whelan avant la réunion.

Ms. Ann Cavoukian (Information and Privacy Commissioner, Province of Ontario): Thank you very much, Madame Chair.
Mme Ann Cavoukian (commissaire à l'information et à la protection de la vie privée, Ontario): Merci beaucoup, madame la présidente.

Senator Moore: Leader, the Ontario Privacy Commissioner, Ms. Ann Cavoukian, said last week that Canada needs an independent watchdog reporting to Parliament to prevent breaches of law by CSEC.
Le sénateur Moore : Monsieur le leader, la semaine dernière, la commissaire à la protection de la vie privée de l'Ontario, Mme Ann Cavoukian, a déclaré que le Canada doit se doter d'un chien de garde indépendant qui relève du Parlement afin d'empêcher le CSTC de violer la loi.

The best information on that really comes from the Ontario Information and Privacy Commissioner, Ms. Ann Cavoukian.
Les meilleurs renseignements à ce sujet viennent de la commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian.

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, Ms. Ann Cavoukian, the Ontario Privacy Commissioner, says that she has been denied an invitation to speak to a forum on biometrics taking place in Ottawa this week and that repeated attempts to contact the Minister of Citizenship and Immigration on the matter have gone unanswered.
L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, Mme Ann Cavoukian, la commissaire à la protection de la vie privée de l'Ontario, dit qu'on lui refuse de prendre la parole à l'occasion du forum sur la biométrie qui se tient à Ottawa cette semaine et que plusieurs tentatives de communication avec le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration à ce sujet ont échoué.