Vertaling van "ms derwing just " (Engels → Frans) :

Senator Gallant: I would like to come back to what Ms. Derwing just said because that is exactly what I consider to be important. Integration services in English should be provided by francophone communities themselves.
Mme Gallant : Je voudrais revenir sur ce que vient de dire Mme Derwing parce que c'est exactement ce que je considère comme important; il faut que ce soit les communautés francophones elles-mêmes qui fournissent les services d'intégration en langue anglaise.

Ms. Derwing: I just wanted to add that it's not just francophones who have difficulty with their credential recognition; it's all allophones.
Mme Derwing : J'aimerais seulement ajouter que ce ne sont pas seulement les francophones qui ont de la difficulté à faire reconnaître leurs compétences; c'est le cas de tous les allophones.

Mr. Diallo: Ms. Derwing is right, it is not just francophones who face the barriers; others do too.
M. Diallo : Mme Derwing a raison; les barrières ne concernent pas uniquement les francophones, mais aussi les autres.