Traduction de «multi-agency control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-level controller | multi-step controller
régulateur à action à échelons multiples

multi-agency approach
approche faisant appel à plusieurs organismes | approche faisant intervenir plusieurs organismes

Multi-Agency Air Traffic Services Procedures Co-ordination Group
Groupe multi-agences de coordination des procédures des services de la circulation aérienne

Caribbean Community Multi-agency Health and Family Life Education Project
Projet interorganismes en matière d'éducation sanitaire et de préparation à la vie familiale de la Communauté des Caraïbes

Multi-Agency Group for Neotectonics in Eastern Canada
Association multipartite pour la néotectonique dans l'Est canadien

MAC multi bearer control entity | MAC-MBC entity
entité de contrôle multi-porteur MAC | entité MBC MAC

multi-phase controller
régulateur multiphase

multi-function control panel | MFCP
panneau de commande des fonctions multiples

multi-function control and display unit | MCDU
MCDU

European Fisheries Control Agency [ CFCA | Community Fisheries Control Agency | EFCA [acronym] ]
Agence européenne de contrôle des pêches [ ACCP | Agence communautaire de contrôle des pêches | EFCA [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dealing specifically with areas of environmental regulation where CAC has involvement, we have a volunteer who is a member of the Minister of Health's pest management advisory committee, a multi-stakeholder advisory committee that deals with all issues related to the Pest Control Products Act and the Pest Management Regulatory Agency.
Passons plus précisément aux domaines de la réglementation environnementale auxquels participe l'ACC. L'un de nos bénévoles est membre du Comité consultatif sur la lutte antiparasitaire du ministre de la Santé; il s'agit d'un comité consultatif multilatéral qui traite de toutes les questions liées à la Loi sur les produits antiparasitaires et à l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.

Effective control by the European Parliament should be ensured and, to this end, the European Parliament should have the possibility of hearing the Executive Director of the Agency and being consulted on the multi-annual work programme .
Le Parlement européen devrait exercer un contrôle effectif et devrait pouvoir, à cet effet, auditionner le directeur exécutif de l'Agence et être consulté sur le programme de travail pluriannuel .

Effective control by the European Parliament should be ensured and, to this end, the European Parliament should have the possibility of hearing the Executive Director of the Agency and being consulted on the multi-annual and annual work programmes .
Le Parlement européen devrait exercer un contrôle effectif et devrait pouvoir, à cet effet, auditionner le directeur exécutif de l'Agence et être consulté sur les programmes de travail pluriannuels et annuels .

Effective control by the European Parliament should be ensured and, to this end, the European Parliament should have the possibility of hearing the Executive Director of the Agency and being consulted on the multi-annual work programme.
Le Parlement européen devrait exercer un contrôle effectif et devrait pouvoir, à cet effet, auditionner le directeur exécutif de l'Agence et être consulté sur le programme de travail pluriannuel.

4. Notes the information received relating to the control system which sets out to avoid or detect in time the persistent errors in procurement procedures; expects to receive the multi-annual procurement plan; accordingly reminds the Agency to continue improving the quality of its procurement system and to comply strictly with the requirements of the relevant rules on public procurement, so as to rectify the shortcomings pointed out by the Court of Auditors;
4. prend acte des informations données sur le système de contrôle mis en place pour éviter ou détecter à temps les erreurs persistantes dans les procédures de marché; tient à recevoir le plan pluriannuel de marchés; incite à nouveau l'Agence à poursuivre l'amélioration de son système de passation de marchés, ainsi qu'à respecter strictement les exigences de la réglementation pertinente en matière de marchés publics afin de remédier aux lacunes pointées par la Cour des comptes;

PCO is responsible for ensuring compliance with the guidelines, for ensuring that there is a consistency of approach with respect to multi-departmental/agency responses, for quality control as far as practicable, and for ensuring the responses are formatted for tabling in Parliament and using appropriate parliamentary language.
Le BCP a la responsabilité de veiller au respect des directives, à l’uniformité dans le cas de réponses relevant de nombreux ministères et organismes, au contrôle de la qualité dans la mesure du possible, à la présentation des réponses en vue de leur dépôt devant le Parlement et à l’emploi du langage parlementaire qui convient.

Moreover, when drafting their multi-annual programmes, Member States are invited to take into account the synergies with the work undertaken by the Frontex Agency on the control and surveillance of external borders.
Les États membres sont en outre invités, lors de l’élaboration de leurs programmes pluriannuels, à tenir compte des synergies avec les travaux accomplis par l’Agence Frontex en matière de contrôle et de surveillance des frontières extérieures.

A number of important issues can be covered in this way, including: the use of CCTV for crowd management and evidence gathering purposes; shared or designated in-stadia communication arrangements; possible use of visiting stewards in a liaison capacity both in stadia and en route to and from a stadium; arrangements for a multi-agency control room, incorporating a police command post where appropriate.
Plusieurs questions importantes peuvent être abordées de la sorte, notamment l'utilisation de la vidéosurveillance aux fins de la gestion des foules et de la collecte d'éléments de preuve; les dispositifs de communication à l'intérieur des stades, partagés ou affectés à un usage particulier; le recours éventuel à des stadiers en visite pour assurer des contacts tant à l'intérieur des stades qu'en direction et en provenance des stades; les modalités de mise en place d'une salle de contrôle interservices, comportant un poste de commandement policier, le cas échéant.

The Chairman: The original question was: Should we consider combining all agencies responsible for maritime security into one operational centre on each coast — intelligence gathering, analysis, surveillance inputs and overall operational control of multi-departmental assets?
Le président: La question initiale était: devrions-nous envisager de regrouper tous les organismes responsables de la sécurité maritime au sein d'un centre opérationnel sur chaque côte — collecte de renseignements, analyse, surveillance et contrôle opérationnel global des biens pluriministériels?