I first reviewed the written documentation and conducted interviews with representatives from the Department of Foreign Affairs, in particular with the multilateral section of the Human Rights Division, with respect to issues involving the UN.
J'ai consulté en premier lieu de la documentation écrite et j'ai fait des entrevues avec des gens du ministère des Affaires étrangères, surtout avec la Direction des droits de la personne, dans leur section multilatérale, et relativement aux affaires de l'ONU.
