Vertaling van "musical artist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

musical artist
artiste musical

chamber music artist
chambriste

music artistic director
directeur artistique musical [ directrice artistique musicale ]

create a musical network | developing an artistic network | develop an artistic network | develop artistic networking
développer un réseau artistique

hypnotist | ventriloquist | musical hall artist | variety artist
artiste de variétés | artiste fantaisiste

foley artist | music supervisor | dubbing manager | sound editor
mixeur | mixeur/mixeuse | mixeuse

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

piped music | mood music | background music | elevator music | supermarket music | Muzak
musique de fond | musique d'ambiance | fond sonore | musique d'ambiance enregistrée | fond musical | musique fonctionnelle | musique d'ascenseur | musique de supermarché | musique d'ameublement | Muzak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the specific case of intellectual property rights, it should be recalled that they provide an incentive to creation and investment in numerous artistic fields, including the audiovisual sector (television, film, music, etc.), and contribute to competitiveness, employment and innovation in the information society.
S'agissant plus particulièrement des droits de propriété intellectuelle, il convient de rappeler qu'ils sont une incitation à la création et à l'investissement dans de multiples domaines artistiques et notamment dans le secteur audiovisuel (télévision, cinéma, musique..) et contribuent à la compétitivité, à l'emploi et à l'innovation de la société de l'information.

Over the past weeks and months I sat in the heritage committee and listened to Canadian musical artists, creators, performers, producers, and distributors speak on the issues faced by the Canadian music industry today.
En principe, c'est vrai, mais c'est passer complètement à côté de la question dans son ensemble. Au cours des derniers mois et des dernières semaines, j'ai siégé au Comité du patrimoine où j'ai écouté des musiciens, des créateurs, des artistes, des producteurs et des distributeurs canadiens parler des problèmes auxquels l'industrie est confrontée à l'heure actuelle.

For instance, the two most significant components of the Canada music fund, the New Musical Works and Music Entrepreneurs, both support the production and promotion of Canadian music artists, but they do so separately.
Par exemple, les deux plus importants volets du Fonds de la musique du Canada, soit le volet Nouvelles oeuvres musicales et le volet Entrepreneurs de la musique, appuient tous les deux la production et la promotion de musique d'artistes canadiens, mais de façon bien distincte.

Its objective is to enhance Canadians access to a diverse range of Canadian music choices; to increase the opportunities available for Canadian music artists and entrepreneurs; and to ensure that Canadian music artists and entrepreneurs have the skills, know-how and tools to succeed in a global and digital environment.
Ce fond a pour objectif de rehausser l'accès des Canadiens à un vaste choix d'œuvres musicales canadiennes; rehausser les possibilités offertes aux musiciens et musiciennes et aux entrepreneurs culturels canadiens; faire en sorte que les musiciens et les entrepreneurs de la musique canadiens aient les habiletés, le savoir-faire et les moyens nécessaires pour réussir dans un environnement de mondialisation et de numérisation.

I find it troubling how Bill C-11 would wipe away millions of dollars in revenue for artists, local artists, artists from the Canadian Independent Musical Artists.
Je suis inquiet à l'idée que le projet de loi C-11 puisse éliminer des revenus de plusieurs millions de dollars destinés aux artistes, notamment à ceux qui se produisent sur la scène locale ou qui sont membres de la Canadian Independent Music Association.

EUROVOC descriptor: holding company trade licence music literary and artistic property copyright
Descripteur EUROVOC: holding licence commerciale musique propriété littéraire et artistique droit d'auteur

The objectives of the Canada Music Fund are to enhance Canadians' access to a diverse range of Canadian music choices, to increase the opportunities available to Canadian music artists and entrepreneurs, and to ensure that Canadian music artists and entrepreneurs have the skills and tools to succeed in a digital environment.
Les objectifs du Fonds de la musique sont d'améliorer l'accès des Canadiens à un vaste choix d'oeuvres musicales canadiennes, d'accroître les possibilités offertes aux artistes et aux entrepreneurs de la musique canadiens et de faire en sorte que ces derniers aient les habiletés et les moyens nécessaires pour réussir dans l'environnement numérique.

Responses in favour of term extension came from performers' associations, the recording industry, collecting societies, music publishers, performing artists and music managers.
Les réponses en faveur d’une prolongation de la durée provenaient des associations d’interprètes, de l’industrie du disque, des sociétés de gestion collective, des éditeurs de musique, des artistes interprètes ou exécutants et des imprésarios.

4. Supply of music, films and games, including games of chance and gambling games, and of political, cultural, artistic, sporting, scientific and entertainment broadcasts and events.
4) Fourniture de musique, de films et de jeux, y compris les jeux de hasard ou d'argent, et d'émissions ou de manifestations politiques, culturelles, artistiques, sportives, scientifiques ou de divertissement.

Encouraging European artists to produce high quality music videos.
Encouragement aux artistes européens de produire des vidéos musicales de haute qualité.