Vertaling van "mutual fund custodian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mutual fund custodian | custodian | custodian of portfolio securities
dépositaire d'un fonds de placement | dépositaire | dépositaire des titres du portefeuille

mutual fund custodian [ custodian ]
dépositaire de fonds commun de placement [ dépositaire | dépositaire de fonds mutuels ]

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent
courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

pension fund custodian [ custodian of a pension fund | pension fund holder | holder of a pension fund ]
fiduciaire d'une caisse de retraite [ fiduciaire d'un fonds de pension ]

Election on Disposition of Property by a Mutual Fund Corporation (or a Mutual Fund Trust) to a Mutual Fund Trust
Choix concernant la disposition de biens par une société de placement à capital variable (ou une fiducie de fonds commun de placement( en faveur d'une fiducie de fonds commun de placement

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment fund certificate | mutual fund certificate
part des fonds communs de placement

money market fund | money market mutual fund | MMF [Abbr.]
SICAV court terme | SICAV monétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) a registrant or in the name of the registrant's nominee; or (b) a custodian or in the name of the custodian's nominee, where such issuer is a mutual fund that is a reporting issuer,
a) soit d'une personne ou d'une compagnie inscrite ou de son fondé de pouvoir; b) soit d'un dépositaire ou de son fondé de pouvoir, si cet émetteur est un fonds mutuel qui est un émetteur assujetti,

When Confederation Life went down, along with all its attendant companies, Confederation mutual funds were safe and sound because the investment in those mutual funds was held for them by a custodian, by a trustee on behalf of the unitholders.
Lorsque la société Confederation Life a fait faillite, entraînant dans sa chute toutes ses sociétés affiliées, les fonds mutuels Confederation ne courraient aucun risque, parce que l'avoir de ces fonds mutuels était placé sous la garde d'un dépositaire, d'un fiduciaire, au nom des détenteurs d'unités.

The ability to process a debit against a money market mutual fund depends on the fund's assets and liquidity, not on the solvency of its investment manager, or its distributor, its custodian or any dealer.
La capacité d'opérer un débit sur un fonds mutuel de placements monétaires dépend de l'actif et de la liquidité du fonds, et non pas de la solvabilité de son gestionnaire de placements, ou de son distributeur, ou de son dépositaire ou de tout négociant.

All the holdings of a mutual fund are sent to a custodian who holds them on behalf of the unitholders.
Tous les avoirs d'un fonds mutuel sont envoyés à un dépositaire qui en a la garde au nom des détenteurs d'unités.

The assets of a money market mutual fund are segregated and held by a qualified custodian separate from the assets of the investment manager, distributor, or dealer.
Les avoirs d'un fonds commun de placements monétaires sont une caisse distincte détenue par un dépositaire qualifié, séparé des avoirs du gestionnaire de placements, distributeur ou négociant.