Traduction de «mutual funds card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent
courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

investment fund | fund | investment company | mutual fund | mutual investment fund | pooled fund | public mutual fund
organisme de placement collectif | organisme de placement collectif en valeurs mobilières | OPCVM | OPC | fonds d'investissement | fonds de placement

Election on Disposition of Property by a Mutual Fund Corporation (or a Mutual Fund Trust) to a Mutual Fund Trust
Choix concernant la disposition de biens par une société de placement à capital variable (ou une fiducie de fonds commun de placement( en faveur d'une fiducie de fonds commun de placement

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

mutual fund share [ fund share | mutual fund stock ]
action de fonds mutuel [ action de fonds ]

mutual fund manager [ manager of mutual funds | fund manager ]
gestionnaire de fonds commun de placement [ gestionnaire de fonds | gestionnaire de fonds mutuels ]

money market fund | money market mutual fund | MMF [Abbr.]
SICAV court terme | SICAV monétaire

investment fund certificate | mutual fund certificate
part des fonds communs de placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not say we are not afraid of what Capital One will do to the credit card business in Canada, but we must understand the importance of the credit card business and the mutual fund business in the total banking business.
Je ne voudrais pas laisser croire que ce que fera Capital One au marché canadien des cartes de crédit ne suscite en nous aucune crainte. Cependant, nous devons comprendre l'importance que revêtent le marché des cartes de crédit et le marché des fonds communs de placement pour l'ensemble des activités bancaires.

Two of the areas we are concerned about would be credit cards and mutual funds, but take credit cards.
Deux des domaines nous intéressent, celui des cartes de crédits et celui des fonds communs de placement, mais prenons l'exemple des cartes de crédit.

The greatest impact from foreign competitors will be in certain product areas, such as credit cards, mutual funds, and selected areas of small business.
La véritable présence des concurrents étrangers se fera sentir dans certains sous-secteurs comme les cartes de crédit, les fonds communs de placement et certains services à la petite entreprise.

The Commission will be assessing whether the deal could lead to the creation or strengthening of dominant positions on a number of markets including savings (deposits, mutual funds), card payments (card issuing, card acquiring), ATM transactions and money lending.
La Commission déterminera si la concentration peut donner lieu à la création ou au renforcement de positions dominantes sur un certain nombre de marchés, notamment sur ceux de l'épargne (dépôts, fonds de placement collectifs), des systèmes de paiement par carte (émission et acquisition de cartes), des transactions par guichet automatique et des prêts d'argent.

The extensive use of the Internet, telephone access to execute financial and security transactions, debit cards, credit cards, and non-certificated securities—including GICs and mutual funds—results in great efficiency for customers, but also in a need for customers to understand where things are and how they can be moved.
Avec Internet et le téléphone, les clients peuvent exécuter de plus en plus facilement toutes sortes d'opérations et de transactions financières, concernant les cartes de débit, les cartes de crédit, les titres sans certificat, notamment les CPG et les fonds communs de placement, mais il faut également que les clients puissent comprendre où se trouvent ces choses et comment l'on peut les déplacer.