Traduction de «mutually exclusive projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mutually exclusive projects
projets s'excluant mutuellement

mutually exclusive projects
projets mutuellement exclusifs

classification of mutually exclusive activities
nomenclature d'activités exclusives

mutual exclusion effect
phénomène de l'exclusion mutuelle

mutual exclusion
exclusion mutuelle

mutual exclusion algorithm
algorithme d'exclusion mutuelle [ algorithme d'arbitrage ]

mutually exclusive events
événements mutuellement exclusifs

disjoint | non-overlapping | mutually exclusive | non-intersecting
disjoint | sans point commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are not having sufficient discussions about the fact that, for example, in overcoming climate change and investing in environmentally friendly technology in industry, there is huge potential for job creation, that green technology is a project for the future and that industrial policy and protecting the environment are not mutually exclusive, but can be combined with one another.
Nous n’avons pas suffisamment de discussions à propos du fait que, par exemple, dans la maîtrise du changement climatique et l’investissement dans une technologie respectueuse de l’environnement pour l’industrie, il existe un potentiel énorme de création d’emplois; de même, la technologie verte est un projet pour le futur, aussi, politique industrielle et protection de l’environnement ne sont pas incompatibles, mais peuvent se combiner l’une avec l’autre.

One of the clearest findings from the evaluation is the value which stakeholders attach to exchanges of practice and mutual learning, such as the peer review programme, trans-national exchange projects, the annual Round Table on Poverty and Social Exclusion and the annual encounter with people experiencing poverty.
L’une des constatations les plus claires issues de l’évaluation porte sur la valeur que les parties intéressées attachent aux échanges de pratiques et à l’apprentissage mutuel, comme le programme d’évaluation par les pairs, les projets d’échanges transnationaux, la table ronde annuelle sur la pauvreté et l’exclusion sociale et la rencontre annuelle avec les personnes en situation de pauvreté.

1. Recommends that the Commission encourage the Croatian authorities to make all efforts in order to resolve all pending territorial disputes with their neighbours and to find a mutually satisfactory solution with Slovenia over the controversial project concerning the creation of an exclusive economic zone in the Adriatic Sea;
1. recommande à la Commission d'encourager les autorités croates à ne ménager aucun effort pour résoudre tous les différends territoriaux encore en suspens avec les pays voisins et à trouver une solution mutuellement satisfaisante avec la Slovénie en ce qui concerne le projet controversé de création d'une zone économique exclusive dans la mer Adriatique;

New opportunities for cooperation between EUREKA and the Community are appearing: the EUREKA frame can constitute an interesting and mutually beneficial, although not exclusive, way of implementing priority technology projects.
De nouvelles possibilités de coopération entre EUREKA et la Communauté se font jour : le cadre d' EUREKA peut représenter un moyen intéressant et mutuellement avantageux, sans être exclusif, de mettre en oeuvre des projets technologiques prioritaires.