Traduction de «nanny-goat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nanny-goat
chèvre

female goat | nanny goat | she-goat
bique | chèvre

nanny goats which have been covered or have already kidded
chèvres saillies ou qui ont déjà mis bas

sheep | goat | sheep-goat difference | sheep-goat hypothesis | sheep-goat attitude | supersheep | super-sheep | sheep-goat effect
mouton | chèvre

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
organiser l’élevage de chèvres

nanny software | Net Nanny
logiciel de contrôle parental | logiciel nounou

Canadian Meat Goat Association [ CMGA | Canadian Boer Goat Association ]
Association canadienne de la chèvre de boucherie

Rocky Mountain goat | mountain goat
chèvre des Montagnes Rocheuses | chèvre des neiges | chèvre des Rocheuses | chèvre de montagne

infant care | nannying | baby care | babysitting
puériculture

duenna | live-in caregiver | nanny | private child care provider
assistante maternelle en crèche d'entreprise | puéricultrice en crèche d'entreprise | assistant maternelle en crèche d'entreprise | puériculteur en crèche d'entreprise/puéricultrice en crèche d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) Some technical corrections should be made to Annex III as regards the total aid admissible for horses and aid admissible for sheep and nanny goats, Annex IV as regards "Other UAA" and "Total UAA" and Annex VI as regards the grand total for potatoes for starch.
(12) Certaines corrections techniques doivent être apportées à l'annexe III, en ce qui concerne le total des aides admissibles pour les chevaux et pour les ovins et caprins, à l'annexe IV, en ce qui concerne "autre SAU" et "SAU totale" et à l'annexe VI, en ce qui concerne le "Total général" pour les "pommes de terres pour amidon".

(6) Finland has requested that the livestock unit coefficient for nanny goats in Annex V be increased to allow the total amount of aid admissible to be paid per livestock unit instead of partially paying it on the basis of the amount of milk produced.
(6) La Finlande a demandé un accroissement du coefficient de conversion en UGB pour les chèvres à l'annexe V, afin de permettre que le montant total des aides admissibles soit payé par UGB plutôt que par un paiement partiel basé sur le volume de lait produit.

This aid comprises a payment, on top of the Community premium laid down in Regulation No 1318/88 of 10 May 1988, of FF 4.55 per ewe and FF 3.56 per nanny-goat for a total amount of FF 35 million.
Cette aide consiste en un versement complémentaire à la prime communautaire déterminé dans le règlement no. 1318 du 10 mai 1988 d'un montant de FF 4,55 par brebis et de FF 3,56 par chèvre pour un montant total de FF 35 millions.

In April 1988, the French Government granted an aid supplementing the Community premium paid per ewe and per nanny-goat during the 1987 marketing year.
Le Gouvernement français a octroyé mi-avril 1988 une aide en supplément de la prime communautaire payable par brebis et par chèvre pour la campagne 1987.