Traduction de «national coordination office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national coordination office
instance nationale d'appui

Technology Assessment and National Coordination [ TANC | Technology Assessment and National Coordination Office ]
Évaluation de la technologie et coordination nationale [ Bureau d'évaluation de la technologie et de coordination nationale ]

EURES Coordination Office | European Coordination Office | European Co-ordination Office | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURESco [Abbr.]
Bureau européen de coordination | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi

Central Office for General Defence | Coordination Office for National Defence
Office central de la défense | OCD [Abbr.]

general office administrator | office coordinator | office manager | office supervisor
responsable administrative | responsable syndical | chef de service | responsable administratif

Central Office for General Defence (1) | Coordination Office for National Defence (2)
Office central de la défense [ OCD ]

Aeromedical Evacuation Coordination Officer/A4 Medicine [ AECO/A4 Med | Aeromedical Evacuatioin Coordinating Officer/A4 Medicine ]
Officier de coordination - Évacuation aéromédicale/A4 Médecine [ OCEA/A4 Méd | Officier coordonnateur - Évacuation aéromédicale/A4 Médecine ]

capability package coordination officer [ CAPCO | capability package coordinator ]
coordonnateur des paquets de capacités [ CAPCO | coordonnateur des ensembles de capacités | coordonnateur d'ensemble de capacités | coordonnateur de paquet de capacités ]

international exchange coordinator | student exchange officer | international exchange officer | international student exchange coordinator
coordonnatrice internationale | coordonnatrice mobilité | coordonnateur international | coordonnateur international/coordonnatrice internationale

community development officer | sports development officer | sports development coordinator | sports programme coordinator
directeur des sports | directeur des sports et des loisirs | directeur des sports/directrice des sports | directrice des sports et des loisirs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. An organisation wishing to become a EURES Partner shall apply to its National Coordination Office, which may designate it in accordance with Article 3(b), provided that it undertakes to, under the supervision of the National Coordination office, cooperate at regional, national and European levels within the EURES network and to provide at least all universal services as referred to in Article 7.
1. Un organisme souhaitant devenir partenaire d’EURES adresse sa candidature à son bureau national de coordination, qui peut le désigner conformément à l’article 3, point b), à la condition que ledit organisme s’engage, sous la supervision du bureau national de coordination, à coopérer aux niveaux régional, national et européen au sein du réseau EURES et à fournir au minimum tous les services universels visés à l’article 7.

5. Based on commonly agreed operational objectives, the National Coordination office shall draw up work programmes for their national network to be submitted to the European Coordination office.
5. Sur la base d'objectifs opérationnels convenus, le bureau national de coordination élabore les programmes de travail de son réseau national, lesquels seront soumis au bureau européen de coordination.

1. The EURES Management Board shall assist the Commission, its European Coordination Office and the National Coordination Offices in promoting and overseeing the development of EURES.
1. Le conseil d’administration d’EURES assiste la Commission, son bureau européen de coordination et les bureaux nationaux de coordination dans la mise en valeur et la supervision du développement d’EURES.

3. It shall, in close cooperation with the European Coordination Office and the other National Coordination offices, in particular, undertake:
3. En étroite collaboration avec le bureau européen de coordination et les autres bureaux nationaux de coordination, il procède notamment:

In such case the National Coordination office shall request the accreditation as a EURES Partner from the European Coordination Office.
Dans ce cas, il sollicite auprès du bureau européen de coordination son accréditation en tant que partenaire d’EURES.

2. The National Coordination Office also organises and verifies the implementation at national level of the horizontal support activities provided by the European Coordination Office as referred to in Article 6, where appropriate in close cooperation with the European Coordination Office and other National Coordination Offices.
2. Le bureau national de coordination organise et vérifie également la mise en œuvre à l'échelon national des activités horizontales de soutien du bureau européen de coordination prévues à l'article 6, le cas échéant en étroite coopération avec celui-ci et avec d'autres bureaux nationaux de coordination.

2. The National Coordination Office also organises the implementation at national level of the horizontal support activities provided by the European Coordination Office as referred to in Article 6, where appropriate in close cooperation with the European Coordination Office and other National Coordination Offices.
2. Le bureau national de coordination organise également la mise en œuvre à l'échelon national des activités horizontales de soutien du bureau européen de coordination prévues à l'article 6, le cas échéant en étroite coopération avec celui-ci et avec d'autres bureaux nationaux de coordination.

In the case of a refusal of admission based on non-compliance with labour standards and legal requirements, in particular regarding remuneration and working conditions, the relevant National Coordination office should inform the European Coordination Office in order to transmit the information to the other National Coordination Offices.
En cas de refus d'admission sur la base du non-respect des normes du travail et des exigences légales, notamment en matière de rémunération et de conditions de travail, le bureau national de coordination concerné devrait informer le bureau européen de coordination afin de transmettre l'information aux autres bureaux nationaux de coordination.

(aa) The 'National Coordination Offices' which are the bodies designated by the Member States responsible for the application of this Regulation in the respective Member State; Member States may designate their PES as National Coordination Offices;
a bis) les "bureaux nationaux de coordination", à savoir les organismes désignés par les États membres, chargés de l'application du présent règlement dans chaque État membre; les États membres peuvent désigner leur SPE comme bureau national de coordination;

6. Each Member State ensures that its National Coordination Office gets the staff and all the other resources necessary to carry out its tasks as defined under this Regulation and that the National Coordination Offices provide high-quality services in a timely manner.
6. Chaque État membre veille à ce que son bureau national de coordination soit doté du personnel et de toutes les autres ressources nécessaires à l'accomplissement de ses missions, telles que définies par le présent règlement, et à ce que les bureaux nationaux de coordination fournissent des services de qualité en temps utile.