Traduction de «native council canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Congress of Aboriginal Peoples [ CAP | Native Council of Canada ]
Congrès des Peuples Autochtones [ Conseil national des autochtones du Canada ]

Native Council of Manitoba
Native Council of Manitoba

Native Council
Conseil des Indiens

Church Agency for Indigenous Affairs | Native Missionary Council | CIMI [Abbr.]
Conseil indigène missionnaire | Conseil indigéniste missionnaire | CIM [Abbr.]

Standards Council of Canada | SCC [Abbr.]
Conseil canadien des normes | CCN [Abbr.]

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | NSERC [Abbr.]
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | CRSNG [Abbr.]

Information Highway Advisory Council | IHAC (NOTE In Canada)
CCAI | Comité consultatif sur l'autoroute de l'information (NOTA Au Canada)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am National Vice-Chief of the Congress of Aboriginal Peoples, formerly known as the Native Council of Canada, which is one of Canada's five national Aboriginal organizations.
Je suis le chef adjoint national du Congrès des Peuples Autochtones, anciennement le Conseil national des Autochtones du Canada, l'une des cinq associations autochtones nationales.

In 1971, he was instrumental in creating the Native Council of Canada, today's Congress of Aboriginal Peoples.
En 1971, il a joué un rôle essentiel dans la création du Conseil national des Autochtones du Canada, devenu aujourd'hui le Congrès des Peuples Autochtones.

The Congress of Aboriginal Peoples, or CAP, formerly the Native Council of Canada, is one of the oldest national aboriginal organizations, having been founded as the Native Council of Canada in 1971.
Le Congrès des Peuples autochtones, ou le Congrès, anciennement le Conseil national des autochtones du Canada, est l'une des organisations autochtones nationales les plus anciennes, ayant été fondée sous le nom de Conseil national des autochtones du Canada en 1971.

It was a significant committee for a number of reasons, not least for the depth of its analysis of the subject of self-government. which benefitted, through a special order of the House, by having representatives of the Assembly of First Nations, the Native Women's Association of Canada, and the Native Council of Canada participating as full members of the committee.
Cela a été un comité important pour un certain nombre de raisons, en l'occurrence pour la profondeur de son analyse de l'autonomie gouvernementale en raison d'un ordre spécial de la Chambre d'avoir des représentants de l'Assemblée des Premières nations, de l'Association des femmes autochtones du Canada et du Congrès des Peuples Autochtones participant en tant que membres à part entière du comité.

Since 1971, the Congress of Aboriginal Peoples, formerly known as the Native Council of Canada, has represented the interests of off-reserve, status, non-status Indians, southern Inuit and Metis peoples throughout Canada.
Autrement connu sous le nom de Conseil national des Autochtones du Canada, le Congrès des peuples autochtones représente depuis 1971 les intérêts des Indiens inscrits et non inscrits hors réserve, des Inuits du Sud et des Métis de tout le Canada.