Vertaling van "ndp accepting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles
principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis

acceptance | acceptance letter | bank acceptance | bank bill | banker's acceptance
acceptation bancaire | acceptation de banque

accept an account automatically | accept an account unconditionally | automatically accept an account | unconditionally accept an account
admettre un compte de plein droit

NDP Labour Critic
porte-parole néo-démocrate en matière de travail

New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]
Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]

New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]
Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]

net domestic product | NDP
produit intérieur net | PIN

accept feedback regarding artistic performance | take feedback on performance on stage or at rehearsals | accept feedback on artistic performance | welcome comments regarding performance
accepter les remarques sur sa performance artistique

be accountable within one's own scope of practice | recognise own accountability | accept accountability | accept own accountability
assumer ses responsabilités | reconnaître ses responsabilités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the fact is that Elections Canada has access to unlimited financial resources for elections and investigations, such as investigating the NDP accepting hundreds of thousands of dollars in illegal donations.
Monsieur le Président, en réalité, Élections Canada a accès à des ressources financières illimitées pour les élections et les enquêtes, comme l'enquête concernant le fait que le NPD a accepté des centaines de milliers de dollars en dons illégaux.

Mr. Speaker, in light of recent events, such as the NDP accepting hundreds of thousands of dollars in illegal donations from its big union bosses, we have agreed to look at reforms of election laws.
Monsieur le Président, compte tenu des événements récents, notamment le fait que le NPD ait accepté des centaines de milliers de dollars en dons illégaux versés par les grands patrons des syndicats, nous avons décidé de proposer des réformes des lois électorales.

Does the NDP accept that this is a UN-NATO mission, yes or no?
Le NPD admet-il qu'il s'agit d'une mission ONU-OTAN, oui ou non?

Mr. Speaker, does the NDP accept the fact that this mission was sanctioned by the United Nations?
Monsieur le Président, est-ce que le NPD peut admettre que cette mission a été sanctionnée par l'ONU?

This is a culture that is so embedded that even the NDP accepts it, at least on paper.
Cette culture est si bien établie que même le NPD l'accepte, du moins en théorie.