Vertaling van "ndp position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.
Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.

net domestic product | NDP
produit intérieur net | PIN

New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]
Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]

NDP Labour Critic
porte-parole néo-démocrate en matière de travail

net domestic product at market prices | NDP [Abbr.]
produit intérieur net aux prix du marché | PIN [Abbr.]

New Democratic Party | NDP [Abbr.]
Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]

National Deposit of Pharmaceuticals | NDP [Abbr.]
Dépôt étatique des médicaments | DEM [Abbr.]

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

principal position | principal position of gaze | diagnostic position | diagnostic position of gaze | cardinal position
position principale

schuss position | tuck position | tucked position | egg position | crouching position | tuck
position de recherche de vitesse | position de descente | position de schuss | position groupée | position de l'œuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They also support the NDP position to reduce ATM transaction fees and the NDP's environmental policies.
Ils appuient aussi la position du NPD de réduire les frais de transactions aux guichets automatiques, ainsi que les politiques environnementales du NPD.

He has clearly outlined the NDP position on this and has indicated that the NDP is in favour of devolution and supports the Northwest Territories' taking over federal responsibilities in the north.
Il a clairement exposé la position du NPD: nous sommes en faveur du transfert de responsabilités fédérales aux Territoires du Nord-Ouest.

If we follow the line of thinking that the NDP positions day in and day out in the House, Mr. Roszko may have been captured with an illegal firearm, but he certainly would not have gone to prison if the NDP had anything to say about it.
Si l'on s'en tenait aux arguments que le NPD nous ressasse tous les jours à la Chambre, M. Roszko aurait peut-être été capturé avec une arme à feu illégale, mais il ne serait certainement pas allé en prison si le NPD avait eu son mot à dire.

They essentially came around to 100% of the NDP position and in many cases the Bloc position, and sometimes the Liberal position, on crime.
Ces gens ont essentiellement adopté intégralement la position du NPD et, dans bien des cas, celle du Bloc et même parfois celle du Parti libéral en matière de criminalité.

We are proud to that and we will continue to do that (2020) Hon. Charles Hubbard (Parliamentary Secretary to the Minister of Transport, Lib.): Mr. Chair, I listened to the NDP position on this but I am not sure if the member was talking about his position or his party's position.
Nous sommes fiers de défendre notre pays et nous continuerons de le défendre (2020) L'hon. Charles Hubbard (secrétaire parlementaire du ministre des Transports, Lib.): Monsieur le président, j'ai écouté le discours du député, mais je ne sais pas s'il s'agit de son point de vue personnel ou du point de vue du NPD.

Specific initiatives include the development of a databank of gender disaggregated statistics for all areas across the NDP, and the implementation of a programme of positive action measures for women, with a budget of almost EUR30million.
Des initiatives spécifiques incluent notamment le développement d'une banque de données de statistiques désagrégées par sexe pour tous les domaines du plan de développement national, ainsi que la mise en oeuvre d'un programme d'actions positives pour les femmes, avec un budget de presque 30 millions d'euros.