Traduction de «need in europe means much » (Anglais → Français) :

It is also evident that, for young people, Europe means much more than the European Union.
En outre, il est clair que, pour les jeunes, l'Europe signifie bien plus que l'Union européenne.

- filling knowledge gaps by providing much needed analysis of current and future skill needs in Europe.
- combler le manque de connaissances en fournissant l’analyse indispensable des besoins actuels et futurs en qualifications en Europe.

Much more needs to be done to raise the profile of Europe in Asia.
Il convient de ne pas ménager nos efforts pour faire mieux apprécier l'Europe en Asie.

Investing in Europe: It means much more than figures and projects, money and rules.
Investir en Europe, c’est bien plus que des chiffres et des projets, bien plus que des fonds et des règles.

WiFi4EU is a welcome first step, but much more needs to be done to achieve high-speed connectivity across the whole EU territory – such as improving Europe-wide coordination of spectrum and stimulating investments in the high-capacity networks that Europe needs".
Si WiFi4EU constitue un premier pas encourageant, il faut encore aller beaucoup plus loin pour faire bénéficier tout le territoire de l'UE de la connectivité à haut débit – par exemple, améliorer, à l'échelle européenne, la coordination des radiofréquences et stimuler les investissements dans les réseaux à haut débit dont l'Europe a besoin».

Trudeau attempted to relate to Europe and Japan, yet all we ended up with in 1976 was a contractual link agreement with Europe, which didn't mean much of anything.
Trudeau a essayé d'établir des relations plus étroites avec l'Europe et le Japon, mais en 1976, nous n'avions obtenu qu'un accord de lien contractuel avec l'Europe, qui n'avait vraiment pas beaucoup de valeur.

However, over the medium term the renewal we need in Europe means much more.
Cependant, à moyen terme, le renouveau dont a besoin l’Europe exigera bien davantage.

In particular, high-growth small and medium size businesses' capacity to anticipate employment and skills needs is much more limited as compared to large companies hence the compelling need to boost their capacity to anticipate and make the appropriate choices in terms of human capital investments, also with a view to fully tapping their potential to drive innovation and growth in Europe.
En particulier, les PME à forte croissance sont beaucoup moins à même de prévoir leurs besoins en matière d’emplois et de compétences que les grandes entreprises. Il est donc essentiel de renforcer la capacité de ces entreprises à anticiper et à faire les bons choix d’investissement en capital humain, y compris pour exploiter pleinement leur potentiel en tant que forces vives de l’innovation et de la croissance en Europe.

In other words -- and these are not just words that come easily and mean little -- Europe has much to offer you, but it also needs you.
En d'autres termes -- et ce ne sont pas des mots faciles et creux -- l'Europe a beaucoup à vous offrir mais elle a aussi besoin de vous.

Encouraged by this success and convinced of the need to involve the people of Europe as much as possible in any event promoting awareness of the European identity, the cities and regions hosting the meetings of the 12 Member States, Heads of State or Government have launched the European festivities with the help of the Commission under the direction, today of Mr Jean Dondelinger, Member of the Commission with special responsibility for a People's Europe.
Forts de ce succès et convaincus de la nécessité d'associer le plus possible le citoyen européen à toute manifestation permettant de prendre conscience d'une identité européenne, les villes et régions qui accueillent les réunions des Chefs d'Etats et de gouvernements des Douze pays membres ont, avec l'aide de la Commission et aujourd'hui sous l'impulsion de Monsieur Jean DONDELINGER, Commissaire responsable pour l'Europe des Citoyens, mis sur pied des festivités européennes.