Vertaling van "nekton project earmarks €30 million " (Engels → Frans) :

ATLANTIC/PACIFIC: Germany will lead an initiative with various partners, including World Wildlife Foundation (WWF), to reinforce marine protection in the South Pacific and South Atlantic INDIAN OCEAN: The Oxford-led NEKTON project earmarks €30 million to boost sustainable management of the Indian Ocean.
ATLANTIQUE/PACIFIQUE: L'Allemagne pilotera une initiative réunissant plusieurs partenaires, dont la World Wildlife Foundation, en vue de renforcer la protection marine dans le Pacifique Sud et l'Atlantique Sud. OCÉAN INDIEN: Le projet NEKTON, mené par l'université d'Oxford, prévoit 30 millions d'euros pour des activités en faveur d'une gestion durable de l'océan Indien.

two projects worth €60 million - financed under the EU Emergency Trust Fund for Africa - to develop the local economy in areas at the source of migration (€40 million) and improve living conditions in rural areas (€20 million); two projects worth €30 million - financed by the 11th European Development Fund – to support food security and agricultural development (€20 million) and the rule of law (€10 million).
deux projets d'une valeur de 60 millions d'EUR - financés dans le cadre du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique - destinés à développer l'économie locale dans les zones d'origine de la migration (40 millions d'EUR) et à améliorer les conditions de vie dans les zones rurales (20 millions d'EUR), et deux projets d'une valeur de 30 millions d'EUR - financés par le 11ème Fonds européen de développement - destinés à renforcer la sécurité alimentaire et le développement agricole (20 millions d'EUR) ainsi que l'état de droit (10 millions d'EUR).

The first round of projects was selected during 2005 for a total amount of €30 million of which approximately €16 million were earmarked for the Mediterranean region.
La première série de projets a été sélectionnée au cours de 2005 et s’est élevée, au total, à 30 Mio EUR, dont quelque 16 Mio EUR alloués à la région méditerranéenne.

The community historical recognition project earmarked $2.5 million to the Indo-Canadian community for commemoration projects, including the first monument close to where the ship anchored.
Dans le cadre du Programme de reconnaissance historique pour les communautés, il a alloué 2,5 millions de dollars à la communauté indo-canadienne pour financer des projets de commémoration, dont l'érection du tout premier monument commémoratif, près de l'endroit où le navire a mouillé.

A further $165 million is earmarked for drinking water and waste water infrastructure projects. Another $150 million over the next two years will be used for construction and the renovation of first nations critical community service infrastructure.
Du même montant, 165 millions de dollars seront affectés à la construction et à la rénovation d'infrastructures communautaires importantes dans les collectivités des Premières nations.

The European Film Gateway project (earmarked co-funding of €4.5 million) helps the national film archives to aggregate content across the Member States, and thus it can be easily brought into Europeana.
Quant au projet European Film Gateway (doté d'un cofinancement de 4,5 millions d'euros), il aide les archives cinématographiques nationales à regrouper du contenu à travers les États membres et peut donc facilement être intégré à Europeana.

Bird Flu - European Commission earmarks €30 million for Asia
Grippe aviaire: la Commission européenne affecte 30 millions d’euros à l’Asie

The European Commission announced today that it has earmarked € 6 million to support 27 new European cooperation projects starting in 2005.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'affectation de 6 millions d'euros au soutien de 27 nouveaux projets de coopération européenne lancés en 2005.

The Tempus (Tacis) budget: the overall budget to finance Tempus (Tacis) projects in 1993-94 was 3,42 million ecus; for 1994-95 a total of 21,73 million ecus was earmarked for the financing of projects.
Le budget Tempus (Tacis): le budget global destiné au financement des projets dans le cadre de Tempus (Tacis) s'élevait à 3,42 MECU en 1993/94; pour 1994/95, un total de 21,73 MECU a été réservé au financement des projets.

The Government of Canada had earmarked $50 million for the merchant navy veterans special benefit and Veterans Affairs Canada is currently doing a statistical sample of the remaining applications in order to project the total cost of the benefit.
Le gouvernement a prévu 50 millions de dollars pour cette indemnité spéciale et le ministère des Anciens combattants effectue à l'heure actuelle un échantillonnage statistique des demandes qui restent pour prévoir le coût total de cette indemnité.