Vertaling van "new assistance package worth €150 " (Engels → Frans) :

EU Syria Trust Fund: new assistance package worth €150 million adopted to support Syrian refugees and host communities // Brussels, 6 December 2017
Fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie: adoption d'un nouveau train de mesures d'aide, d'un montant de 150 millions d'euros, en faveur des réfugiés syriens et des communautés qui les accueillent // Bruxelles, le 6 décembre 2017

New assistance package for Palestine : EU strongly committed to support socio-economic revival of East-Jerusalem // Brussels, 31 January 2018
Nouveau programme d'aide en faveur de la Palestine: l'UE s'engage fermement à soutenir le renouveau socio-économique de Jérusalem-Est // Bruxelles, le 31 janvier 2018

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, said: "With this new assistance package the EU continues to support the Palestinians on their way towards the establishment of their own state as part of the two-state solution, with Jerusalem as capital of both Israel and Palestine.
M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé en ces termes: «Grâce à ce nouveau programme d'aide, l'UE continue de soutenir les Palestiniens pour les accompagner sur la voie de la création de leur propre État dans le cadre de la solution fondée sur la coexistence de deux États, avec Jérusalem comme capitale à la fois d'Israël et de la Palestine.

The European Commission reaffirms its support to Tunisia with a new financial assistance package worth a total of €213.5 million for reforms and funding social infrastructure.
La Commission européenne réitère son soutien à la Tunisie avec un nouveau dispositif d'aide financière d'un montant total de 213,5 millions d'euros pour les réformes et le financement d'infrastructures sociales.

European Commission outlines new support package worth €500 million for European farmers // Brussels, 18 July 2016
La Commission européenne présente un nouvel ensemble de mesures d'aide d'un montant de 500 millions d’EUR en faveur des agriculteurs européens // Bruxelles, le 18 juillet 2016

The EU has mobilised a substantial assistance package worth €235.7 million to foster socio-economic development and support better living conditions in the Southern Neighbourhood partner countries.
L'UE a mobilisé une enveloppe importante d'un montant de 235,7 millions d'euros en vue d'encourager le développement socioéconomique des pays partenaires du voisinage méridional de l'UE et d'y soutenir l'amélioration des conditions de vie.

Mr. Ken Nixon: The primary comment we can make, sir, is that if there is some sort of renewed assistance or new assistance package, it should be distributed equitably amongst the provinces to fund existing programs of their choosing.
M. Ken Nixon: Ma première observation, monsieur, est que s'il doit y avoir une assistance complémentaire ou un nouveau programme d'assistance, il devait être réparti équitablement entre les provinces afin de financer les programmes actuels.

New assistance package brings the total amount of financial assistance provided by the EU to Lebanon in relation to the Syrian crisis to more than €354 million in total (humanitarian and development assistance combined).
Le nouveau programme d’aide porte le montant total de l’aide financière octroyée par l’UE au Liban dans le cadre de la crise syrienne à plus de 354 millions € (aide humanitaire et aide au développement cumulées).

The European Union (EU) has recently adopted an assistance package worth €45 million to support development and cooperation with a number of southern Neighbourhood partner countries.
L’Union européenne (UE) a adopté récemment un programme d’aide d’un montant de 45 millions € pour soutenir le développement et la coopération avec un certain nombre de pays partenaires de son voisinage méridional.

Palestinian people and local business at the heart of the Commission's new assistance package
La population palestinienne et les entreprises locales au cœur du nouveau programme d'aide de la Commission