Traduction de «new government led by premier pat binns » (Anglais → Français) :

After the election, the new government, led by Premier Pat Binns, concurred in that recommendation.
Après les élections, le nouveau gouvernement, dirigé par Pat Binns, a entériné cette recommandation.

Honourable senators, I believe it is instructive to point out that four premiers, including the premier of my province of Prince Edward Island, the Honourable Pat Binns, have signaled their opposition to the federal government in regard to Parliament unilaterally embarking on Senate reform.
Honorables sénateurs, il me semble intéressant de noter que quatre premiers ministres, dont celui de ma province, l'Île-du- Prince-Édouard, l'honorable Pat Binns, ont fait part au gouvernement fédéral de leur opposition au projet du Parlement d'entreprendre unilatéralement la réforme du Sénat.

I want to congratulate Premier Pat Binns and the PC Party of Prince Edward Island on the election of their third majority government.
Je tiens à féliciter le premier ministre Pat Binns et le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard à qui la population vient de confier un troisième mandat comme gouvernement majoritaire.

This is the recommendation that was unanimously accepted in the P.E.I. legislature by Liberals and Conservatives and, with the turnover of government, adopted by Pat Binns and the new Conservative government.
C'est la recommandation que Libéraux et Conservateurs ont acceptée à l'unanimité à l'assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard, et que le nouveau gouvernement conservateur de Pat Binns a adoptée.

At that time Saskatchewan was governed by a New Democratic Party government led by Premier Allan Blakeney.
Le gouvernement de la province était alors formé par le Nouveau Parti démographique dirigé par le premier ministre Allan Blakeney.