Traduction de «new projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new projects
nouveaux projets

New Projects Group (NPG)
Groupe (des) Nouveaux Projets

Miyajima: Thousand Road - New Projects by Artists Installation At National Gallery of Canada
Miyajima : Thousand Road - Nouvelle installation des Projets d'artistes du Musée des beaux-arts du Canada

start-up aid | financial aid to start new projects
aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

new product project [ new product programme | new product work | creative design project ]
projet de produit nouveau

New Montreal International Airport Project Office (Canada) [ NMIAPO (Canada) | New Montreal International Airport Project (Canada) ]
Bureau d'aménagement du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) [ BANAIM (Canada) | Projet du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) ]

pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology | COMM2000 [Abbr.]
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

flood protection project | flood control project | flood mitigation project
projet de protection contre les crues

OPC project | modernisation project | follow-up project
projet CPO | projet de modernisation | projet de suivi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No new projects or, in the event of large projects, no new project stages can be financed if the Council finds that a Member State has not implemented its stability or convergence programme in such a way as to avoid an excessive deficit.
Aucun nouveau projet ni, dans le cas des projets d’envergure, aucune nouvelle phase, ne peuvent être financés si le Conseil estime qu’un État membre n’a pas mis en œuvre son programme de stabilité ou de convergence de manière à éviter tout déficit excessif.

[10] This includes commitments to new projects, or new stages of existing projects, as well as additional commitments to projects approved in previous years (new annual instalments or amendments to earlier decisions).
[10] Cela comprend les engagements en faveur de nouveaux projets ou d'une nouvelle phase de projets existants ainsi que les engagements supplémentaires concernant des projets approuvés les années précédentes (nouvelles tranches annuelles ou modifications de décisions antérieures).

The new proposal adds a further nine new projects to the list of priority projects, bringing the total number of projects on major transport axes up to 29.
Dans la nouvelle proposition, neuf nouveaux projets ont été ajoutés à la liste des projets prioritaires, portant à 29 le total des projets sur les principaux axes de transport.

In particular, no new projects or, in the case of major projects, no new project stages may be financed if the Council, acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission, finds that the Member State concerned has not implemented its stability or convergence programme in such a way as to avoid an excessive deficit.
En particulier, aucun nouveau projet ou, en cas de projets importants, aucun nouveau stade de projet ne peut être financé si le Conseil, statuant à la majorité qualifiée sur recommandation de la Commission, constate que l'État membre concerné n'a pas mis en oeuvre son programme de stabilité ou de convergence de façon à éviter un déficit excessif.

A total of 80 new projects with a total eligible project cost of EUR 2.4 billion were decided on by the Commission, Community funding for these new projects is over EUR 1.5 billion.
La Commission a approuvé 80 nouveaux projets représentant un coût total éligible de 2,4 milliards d'euros. Le financement communautaire de ces projets dépassera 1,5 milliard d'euros.

I am also advised that in addition to the new homes and churches mentioned by the councillor, new projects approved by the community using settlement funds include day care, road improvements and other infrastructure improvement projects.
On me dit qu'outre les nouveaux logements, l'église et la maison funéraire mentionnées par le conseiller, de nouveaux projets ont été approuvés par la communauté, parmi lesquels une garderie, l'amélioration du réseau routier et d'autres projets d'amélioration de l'insfrastructure.

Then, the second aspect is that when you buy equipment you try not to bring in a new back office, meaning a new system with new equipment, new tools, new products, and new projects.
Deuxièmement, lorsqu'on achète de l'équipement, il faut essayer de ne pas créer un nouveau service de post-marché, c'est-à-dire un nouveau système avec un nouvel équipement, de nouveaux outils, de nouveaux produits et de nouveaux projets.

60 new projects combining the areas of education and training, culture and new technologies selected in the framework of Connect
60 nouveaux projets associant éducation/formation, culture et nouvelles technologies sélectionnés dans le cadre de l'initiative Connect

The Commission has selected 60 new projects from 267 submitted following a call for applications (OJ C 133, 13 May 1999) under the new Connect initiative (see also IP/99/936).
La Commission a sélectionné 60 nouveaux projets sur les 267 soumis à la suite d'un appel à proposition (JO C133 du 13 mai 1999) au titre de la nouvelle action Connect (voir aussi IP/99/936).

The European Commission has decided to co-fund 152 new projects under the LIFE-Environment programme for the year 1999. The total financial contribution from the Commission towards these projects is euro 65 million.
La Commission européenne a décidé de cofinancer 152 nouveaux projets dans le cadre du programme LIFE-Environnement pour l'année 1999, en allouant une contribution financière totale de 65 millions d'euros.