Traduction de «new zealand institute architects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Zealand Institute of Architects | NZIA [Abbr.]
Institut des Architectes de Nouvelle Zélande | NZIA [Abbr.]

New-Zealand Institute of Refrigeration Engineers
Institut néo-zélandais des ingénieurs du froid

New Zealand Oceanographic Institute
New Zealand Oceanographic Institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Victims' Rights Act of New Zealand, instituted in 2002, has been a model for the world.
La loi sur les droits des victimes que la Nouvelle-Zélande a adoptée en 2002 a été un modèle pour le reste du monde.

I've spent 30 years in standards, 25 with the CICA and five with the New Zealand Institute.
J'ai derrière moi 30 années d'expérience dans le domaine de la normalisation, 25 années au sein de l'Institut et cinq ans au sein de l'institut de Nouvelle-Zélande.

"48 to 90 EU students will participate in the programmes by spending an academic term in Australian and New Zealand institutions.
« Un certain nombre d'étudiants venus des États membres de l'Union européenne (entre 48 et 90 personnes) sont concernés par les programmes-pilotes : ils passeront une année universitaire dans des institutions australiennes et néo-zélandaises.

In addition he will speak at the New Zealand Institute of International Affairs and National Centre for Research on Europe, as well as the Wellington Regional Chamber of Commerce.
Il prononcera en outre un discours à l'Institut des affaires internationales (New Zealand Institute of International Affairs), au Centre national de recherche sur l'Europe et à la chambre régionale de commerce de Wellington.

It is an institution in which the European states and the European Union have a large majority among the countries that operate the bank and many non-European countries – the United Sates, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Mexico, Egypt, Israel and Turkey, among others.
C'est une institution dans laquelle les États européens, l'Union européenne ont très largement la majorité avec les pays d'opération de la Banque et de nombreux pays non européens - les États-Unis, le Canada, le Japon, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Mexique, l'Égypte, Israël, la Turquie, entre autres.

New Zealand and the European Union are closely joined together by common values, faith in democratic institutions and the decisive role played by parliamentary democracy.
L'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sont étroitement liées l'une à l'autre par des valeurs communes, la confiance en des institutions démocratiques et le rôle essentiel de la démocratie parlementaire.

Institutions in the European Union (EU) and candidate countries and the members of the group of 24 western industrialised countries other than the EU countries (Australia, Canada, the United States, Iceland, Japan, Liechtenstein, Norway, New Zealand and Switzerland) may take part in Tempus projects on the basis of co-financing only.
Peuvent participer aux projets TEMPUS, uniquement sur une base de cofinancement, les institutions des pays de l’UE, des pays candidats à l’adhésion et les membres du groupe des 24 pays occidentaux industrialisés autres que les pays de l’UE (l’Australie, le Canada, les États-Unis, l’Islande, le Japon, le Liechtenstein, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse).

Its unemployment rate is down to 5.6 per cent. I cannot use props in the House but I have a full page advertisement from a New Zealand newspaper wherein Roger Douglas, the architect of a lot of New Zealand's restructuring, has now proposed that by the year 2000 New Zealand could have zero income tax.
Les dépenses pour les programmes sociaux ont été accrues, et le taux de chômage est descendu à 5,6 p. 100. Je ne peux rien montrer à la Chambre, mais j'ai ici une publicité d'une page, provenant d'un journal de Nouvelle-Zélande, où Roger Douglas, l'architecte d'une bonne partie de la restructuration en Nouvelle-Zélande, annonce maintenant qu'en l'an 2000 la Nouvelle-Zélande pourrait supprimer totalement l'impôt sur le revenu.