Vertaling van "nice reference point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

R point | reference point | seating reference point
point de référence de place assise | point R

point of reference | checkpoint | initial point | reference point [ CP ]
point de repère [ pt repère ]

lines of reference | planes of reference | points of reference
lignes de référence | points de référence | territoires de référence

aerodrome reference point [ ARP | airport reference point ]
point de référence d'aérodrome [ ARP | point de référence d'aéroport ]

reference point of a component [ reference point ]
point de référence d'un élément [ point de référence ]

Anatomic reference point
point de référence anatomique

span reference point | span reference value
valeur de référence du réglage de l’étendue

fixed point (1) | control point (2) | reference point (3) | fix (4)
point fixe | ligne fixe

view point [ view reference point ]
point de vue [ point de référence visuel ]

landmark | reference point
point dans le terrain | point du terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course, it's all very nice to crow upon the distribution of wealth on a daily basis, but the creation of this wealth is the result of sound management of the billions of dollars that taxpayers hand over to federal elected officials every year, and the reference points of sound management remain in large part the statements and reports of the Auditor General.
Évidemment, c'est bien beau de se gargariser quotidiennement avec le partage de la richesse, mais la création de cette richesse passe par une saine gestion des milliards de dollars que les contribuables confient annuellement aux élus fédéraux, et les balises de cette saine gestion demeurent, pour beaucoup, les interventions et les rapports du vérificateur général.

When I quoted Speaker Lamoureux, it was to point out that what he referred to was the problem of omnibus bills— Nice try.
J'ai cité le Président Lamoureux parce qu'il avait fait allusion aux problèmes des projets de loi omnibus.

I am quite aware that it will not become a Constitution overnight, but I also know full well that it will be a constant reference point for us from Nice onwards with regard to the principles according to which the European institutions are to proceed and the principles which the European peoples are to follow to unite in preparation for future cooperation.
Je suis parfaitement conscient qu'elle ne devient pas une constitution aujourd'hui, mais je sais qu'après Nice, elle nous servira de référence pour les principes selon lesquels les institutions européennes fonctionneront et selon lesquels les peuples européens se rassembleront pour leur future coopération.

The point of reference against which to measure progress is the Commission Communication of June 2000 and the political orientations endorsed at the Nice European Council in December 2000.
Les progrès sont mesurés à l'aune de la communication de la Commission de juin 2000 et des orientations politiques adoptées par le Conseil européen de Nice en décembre 2000.

At the Nice European Council in December 2000, the Heads of State and Government decided, in view of the numerous difficulties and adverse effects which any 'legalisation' of the Charter would entail, that the document should, for the time being, merely retain the status of a political point of reference.
Au Conseil de Nice, en décembre 2000, devant les multiples difficultés et les effets pervers d'une éventuelle "légalisation" de la Charte, les chefs d'Etat et de gouvernement avaient décidé de conserver à ce document, pour le moment, le statut d'une simple référence politique.

The point of reference against which to measure progress is the Commission Communication [1] of June 2000 and the political orientations endorsed at the Nice European Council in December 2000.
Les progrès sont mesurés à l'aune de la communication [1] de la Commission de juin 2000 et des orientations politiques adoptées par le Conseil européen de Nice en décembre 2000.

I presented six amendments at second reading, which refer in particular to the action plan that stemmed from the Nice Summit, which it is important to refer to because it clarifies many of the points that we wanted to raise.
J'ai présenté six amendements en deuxième lecture, concernant plus particulièrement le plan d'action lancé par le sommet de Nice, qu'il importe d'évoquer car il clarifie de nombreux points qui nous semblent d'importance.

We will see some officials on Thursday, and this will be a nice reference point from which to start questions.
Nous rencontrerons des représentants du gouvernement jeudi, et ce document nous fournira un bon point de référence pour poser nos premières questions.