Vertaling van "night i watched peter mansbridge " (Engels → Frans) :

Last night I watched Peter Mansbridge on television talking about Calgary.
Hier soir, j'ai regardé Peter Mansbridge à la télévision qui parlait de Calgary.

All you have to do is tune in to ``Newsworld'' if the hockey is on and watch Peter Mansbridge at 9 o'clock rather than at ten o'clock, if the hockey game happens to be on.
S'il y a du hockey, il suffit de passer à Newsworld et d'écouter Peter Mansbridge à 21 heures plutôt qu'à 22 heures.

Last night on CBC's The National, Peter Mansbridge asked the Minister of Finance, “Are there those who are going to lose as a result of today's budget?” The minister's response was quite telling.
Hier soir, à l'émission The National, qui est diffusée à CBC, Peter Mansbridge a demandé au ministre des Finances s'il y avait des gens qui allaient être pénalisés par le budget.

How many Canadians would watch Peter Mansbridge if he used taxspeak in his newscasts?
Combien de Canadiens écouteraient Peter Mansbridge s'il utilisait dans ses bulletins de nouvelles des expressions alambiquées dignes du langage fiscal?

However, I am a Canadian who tunes in to the news in the evening. When I want to hear about Canadian news, I watch Peter Mansbridge on CBC, and afterwards I switch to Quebec news.
Mais comme Canadienne qui écoute les nouvelles le soir, effectivement, quand je veux avoir des nouvelles canadiennes, j'écoute Peter Mansbridge à CBC, et après, je vais aux nouvelles québécoises.