Traduction de «nobel peace committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nobel Peace Prize
prix Nobel de la paix

Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS | United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | Outer Space Committee | Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses for Outer Space ]
Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique [ COPUOS | Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de l'Organisation des Nations Unies | Comité de l'espace extra-atmosphérique | Comité ad hoc des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique ]

Nobel Prize Committee
Comité du Prix Nobel

Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS ]
Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique [ COPUOS | CUPEEA ]

political-military steering Committee on Partnership for peace
Comite directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In lifting Kofi Annan to the pre-eminent status occupied by Nobel Peace Laureates, the Nobel Committee has sent a signal to the world: The route to peace with security lies in the strategies promoted by the UN to deal with the key areas of conflict, sustainable development, equity and justice.
En élevant Kofi Annan au rang prestigieux de lauréat du prix Nobel, le comité Nobel a envoyé un signal au monde: ce sont les stratégies mises de l'avant par les Nations Unies, pour régler les grands conflits et promouvoir le développement durable, l'équité et la justice, qui sont gages de paix et de sécurité.