Traduction de «nonrenewable resource » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nonrenewable natural resources | non-renewable natural resources | depletable resources | depleting assets | non-regenerative natural resources | nonrenewable resources | wasting assets
ressources naturelles non renouvelables | ressources non renouvelables | ressources naturelles épuisables | ressources épuisables | actifs non renouvelables

non-renewable resource [ nonrenewable resource | non-renewable natural resource | depletable resource | depletable natural resource | deletable resource ]
ressource non renouvelable [ ressource naturelle non renouvelable | ressource naturelle non-renouvelable ]

natural resources
ressource naturelle

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]
évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]

biological resources of the sea | living marine resources | living resources of the sea | marine biological resources | marine living resources
ressources biologiques de la mer | ressources biologiques marines | ressources marines biologiques | ressources marines vivantes

management of resources [ Resource utilization(ECLAS) ]
gestion des ressources

human resource management software | human resource software | human resources management software | human resources software | human resources information system | HRIS
logiciel de gestion des ressources humaines | logiciel de gestion du personnel

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]
Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

learning resources center [ learning resources centre | learning-resource centre | resources centre | resource centre ]
centre de ressources éducatives [ centre de ressources d'apprentissage | centre de matériel d'apprentissage ]

integrated management of natural resources | integrated natural resource management | INRM | integrated resource management
gestion intégrée des ressources naturelles | gestion intégrée des ressources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It relates to the work you are doing, and it probably is something that you need to contemplate, at least allude to, and that is that in Canada we have a very bad habit of selling nonrenewable resource assets and bringing the monetized value of those assets in and funding operating programs of government.
Ce problème concerne le travail que vous faites, et vous devriez probablement vous pencher là-dessus, ou du moins en tenir compte. Le problème, c'est que le Canada a la très mauvaise habitude d'investir les recettes provenant de la vente de ses ressources naturelles non renouvelables dans les programmes de fonctionnement du gouvernement.

80. Considers that a priority for funding should be the development of programmes by the recipient government for the management of natural resources, both renewable and nonrenewable, on a sustainable basis and according to the precautionary approach;
80. Considère qu'une priorité en matière de financement devrait être le développement, par le gouvernement du pays bénéficiaire, de programmes de gestion des ressources naturelles à la fois renouvelables et non renouvelables, axés sur la durabilité et conformes aux principes de précaution;

The federal government is responsible for the native people themselves and for nonrenewable resources. Therefore, mines, oil and gas remain under federal jurisdiction.
Le gouvernement fédéral s'est gardé non seulement les autochtones comme fiduciaires, mais également toutes les ressources non renouvelables, entre autres, les mines, le pétrole et le gaz qui demeurent toujours sous la juridiction d'Ottawa.