Traduction de «north is extraordinarily » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

quick clay [ extrasensitive clay | extraordinarily high sensitivity clay ]
argile extrasensible

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | ASCOBANS [Abbr.]
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

North-South trade [ North-South relations(STW) ]
commerce Nord-Sud

French-speaking People of the North [ Franco-People of the North | French-speaking Northwester | Franco-Northwester | French-speaking Nor'Wester | Franco-Nor'Wester | French-speaking North-Wester | Franco-North-Wester | French-speaking-Northwesterner | Franco-Northwesterner ]
Franco-Ténois [ Franco-Ténoise | Franco-Territorien | Franco-Territorienne ]

English-speaking People of the North [ Anglo-People of the North | English-speaking Northwester | Anglo-Northwester | English-speaking Nor'Wester | Anglo-Nor'Wester | English-speaking North-Wester | Anglo-North-Wester | English-speaking-Northwesterner | Anglo-Northwesterner ]
Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

North-east Buenos Aires hemorrhagic viremia
fièvre hémorragique argentine

North Carolina
Caroline du Nord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The situation in the North is extraordinarily unfortunate.
La situation dans le Nord est extrêmement malheureuse.

The cost of energy in many remote communities in the North is extraordinarily high.
Le coût de l'énergie dans beaucoup de localités éloignées du Nord est extrêmement élevé.

The west and the north are the two areas where we are getting the most current information, and similarly in the north there are impacts that over time have the potential to make the traditional lifestyle of many of the inhabitants there extraordinarily difficult, whether or not we call it catastrophic.
L'Ouest et le Nord sont les deux régions où nous obtenons les renseignements les plus courants et, de la même façon, dans le Nord, on note des impacts qui pourraient avec le temps rendre extrêmement difficile la poursuite du mode de vie traditionnel de bien des habitants, que nous parlions de catastrophe ou non.

The consequence - An extraordinarily high number of small farms both in the South and the North are disappearing.
Résultat: un nombre extraordinairement élevé de petites exploitations agricoles disparaissent, dans le Sud comme dans le Nord.

As the honourable senator knows, as I hope most Canadians know, the case of the gentleman in North Carolina appears to be an extraordinarily isolated one.
Comme le sénateur le sait, et j'espère que la plupart des Canadiens le savent aussi, le cas de l'homme de la Caroline du Nord semble un cas extrêmement isolé.

We, in North America, have been extraordinarily fortunate to live in peace, untouched by attack.
En Amérique du Nord, nous avons eu la chance extraordinaire de vivre en paix, à l'abri des attaques.