Vertaling van "northwest wind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

northwest wind
norois

north-westerly [ northwesterly wind ]
vent du nord-ouest

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

Northwest Territories Arctic Tourism [ NWTAT | Tourism Industry Association of the Northwest Territories | Travel Industry Association of the Northwest Territories ]
Northwest Territories Arctic Tourism

take up tightly | wind close | wind closely | wind up close | wind up closely
bobiner à spires serrées

upper wind | upper-air wind | upper-level wind | wind aloft
vent d'altitude | vent en altitude

wind characteristics | wind climate | wind conditions | wind regime
régimes de vent

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

wind energy [ wind power ]
énergie éolienne

liquidation [ dissolution of a company | winding-up of company ]
liquidation de société [ dissolution de société | liquidation judiciaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When that strengthens, it brings stronger northwest winds over the Labrador Sea.
Lorsque celle-ci s'intensifie, les vents du nord-ouest gagnent en force au-dessus de la mer du Labrador.

The predominant winds are coming from the west to the northwest, and as they come onto our site, it is a clean wind.
Les vents prédominants se déplacent d'ouest au nord-ouest, et, lorsqu'ils arrivent sur notre site, ils sont francs.

The images in these works of art included a stand of birch in the dense Algonquin bush; an island of pines off the shore of Georgian Bay, crouching under the weight of a stiff northwesterly wind; and the sudden stirring of cool waters in an Algoma lake as a summer storm gathers strength.
Ces œuvres représentaient notamment un groupe de bouleaux dans la dense forêt du parc Algonquin, une île peuplée de pins ployant sous un vent vif du nord-ouest dans la baie Georgienne, ou le frémissement soudain des eaux fraîches du lac Algoma à l'approche d'un orage estival.

If you look to the Northwest Territories, this summer Diavik mine is erecting a very major wind farm in an area where the wind resource is not even as good as in Rankin.
Cet été, dans les Territoires du Nord-Ouest, la mine Diavik établira un parc éolien de très grande envergure dans un secteur où les ressources éoliennes ne sont même pas aussi importantes que celles de la région de Rankin.

The European Investment Bank has agreed to provide a PLN 178m (EUR 45m) loan for the 120MW Margonin wind farm in northwest Poland.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder un prêt de 178 millions de PLN (45 millions d’EUR) en faveur du parc éolien de Margonin situé dans le nord-ouest de la Pologne, qui représentera une capacité de 120 MW.