Traduction de «not heard premier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Seen ... but not heard: A Docu-Drama about the Serious Emotional and Physical Effects on Children who Witness their Mothers Being Abused
Seen ... but not heard: A Docu-Drama about the Serious Emotional and Physical Effects on Children who Witness their Mothers Being Abused

Seen But Not Heard: Native People in the Inner City
Visibles mais sans voix : Les Autochtones dans la ville

right to be heard
droit d'être entendu

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had not heard Premier Harris' name in a long time, but that was the last time we balanced the budget.
Je n'avais pas entendu le nom du premier ministre Harris depuis longtemps, mais notre dernier budget équilibré remonte à cette époque.

Not one provincial minister, not even the premier of Alberta, had heard anything about this new program.
Aucun ministre provincial, même pas le premier ministre de l'Alberta, n'avait entendu parler de ce nouveau programme.

Asked by Mr Galeote if he had heard the points being made by the speakers, the deputy premier replied: “I listened to every word”.
Alors que M. Galeote lui demandait s'il avait entendu les interventions des orateurs et les questions qu'ils avaient soulevées, le vice-premier ministre britannique a répondu: "J'en ai écouté chaque mot".

A few days ago, I heard Quebec Premier Lucien Bouchard use the word " folklorique" to describe senators, suggesting we are past it. Past it or not, we have done our job and, whether Lucien Bouchard and the separatists like it or not, we will continue to defend Canada and its parliamentary institutions, including the Senate.
Il y a quelques jours j'écoutais le premier ministre du Québec, M. Lucien Bouchard, nous traiter de sénateurs folkloriques: folkloriques ou pas, nous avons fait notre travail et nous continuerons, n'en déplaise à Lucien Bouchard et aux séparatistes, nous allons continuer à défendre le Canada et ses institutions parlementaires incluant le Sénat.

We heard the defence minister tell us today that unless the premier of Manitoba and the premier Saskatchewan initiate a call for a natural disaster area, he will not do anything.
Le ministre de la Défense nous a encore dit aujourd'hui qu'à moins que le premier ministre du Manitoba et le premier ministre de la Saskatchewan ne demandent que la région soit déclarée zone sinistrée, il ne bougera pas.