Traduction de «not solicit anything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solicited credit assessment | solicited credit rating
évaluation de crédit sollicitée | notation sollicitée

request advertising for an event | request publicity for an event | solicit event publicity | solicit publicity for an event
gérer la publicité d'un évènement

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

one must not be too sure of anything
il ne faut jurer de rien

dissemination of solicitations for custom
diffusion de la sollicitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frankly, the community does not accept the police throwing their hands up in the air saying, “Geez, we can't do anything about it,” when it's your 16-year-old daughter who perhaps has been solicited, or things like that are happening.
Bien franchement, la population refuse que la police s'en lave les mains en disant qu'elle n'y peut rien, surtout si c'est votre fille de 16 ans qui a été sollicitée, ou lorsque ce genre de choses se produit.

I state once more that I did not solicit anything whatsoever during the latest election campaign and, in this sense, did not accept any donations following solicitation, but a donation was received in my office from a person who did not know where to send it.
Je précise encore une fois que je n'ai pas sollicité qui que ce soit durant la dernière campagne électorale et, en ce sens, je n'ai pas reçu de dons suite à une sollicitation, mais qu'un don a été reçu à mon bureau par une personne qui ne savait pas où le transmettre.