Traduction de «notice staff change » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

notice of staff change
avis de changement de personnel

notice of change of address [ change of address notice ]
avis de changement d'adresse

Notice of Change [ Public Notice ]
Avis de modification [ Avis public ]

notice of change of solicitor
avis de changement d'avocat | avis de changement de procureur | avis de constitution d'un nouveau procureur | avis de constitution d'un nouvel avocat

notice of sudden change | sudden change report
avis de variation brusque

master change | specification change notice | MC [Abbr.] | S.C.N. [Abbr.]
spécification de changement notifié | S.C.N. [Abbr.]

engineering change notification | ECN | engineering change order | ECO | engineering change notice
avis de modification technique | commande de modification technique | ordre de modification technique

change of address notice | advice of change of address
avis de changement d'adresse

material change report | notice of material change
déclaration de changement important | avis de changement important

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. The Chief of the Defence Staff shall, by any means that the Chief of the Defence Staff considers appropriate in the circumstances, give notice as soon as possible that access to a controlled access zone is permitted or prohibited and of the conditions of access to the zone, and of any changes to that permission or prohibition or to those conditions, to all persons who, in the opinion of the Chief of the Defence Staff, may be affected by them, unless the Chief of the Defence Staff is of the opinion that it is inadvisable to do so for reasons of international relations or national defence or security.
10. Sauf s’il juge que cela n’est pas souhaitable pour des raisons ayant trait aux relations internationales ou à la défense ou à la sécurité nationales, le chef d’état-major de la défense avise, dans les meilleurs délais et par tout moyen qu’il juge indiqué dans les circonstances, les personnes qui, à son avis, pourraient être intéressées, de la permission ou de l’interdiction de l’accès à une zone d’accès contrôlé et des conditions d’accès à la zone, ainsi que de toute modification de la permission, de l’interdiction ou des conditions.

It has the program and the staff, but that staff could change in a moment's notice.
Le centre est doté d'un programme et d'employés, mais il pourrait perdre subitement ses employés.

You will notice in the covering material on procedural rules it says once both committees have agreed, the staff of the House of Commons and the Senate will be asked to draft and co-ordinate the necessary changes for submission to the appropriate committees; that is, to the respective committees.
Le texte d'information sur les règles de procédure indique qu'une fois que les deux comités se sont mis d'accord, on demande au personnel de la Chambre des communes et du Sénat de rédiger les modifications nécessaires et de les présenter au comité concerné; c'est-à-dire, aux comités respectifs.

Also, following your recommendations of last time, I notice a change in their staff's attitude to stakeholders, in that they were more respectful, seeing us as partners in developing the solutions to this problem, which is a problem for everyone.
J'ai aussi remarqué que les recommandations que vous avez faites la dernière fois ne sont pas restées lettre morte puisque le personnel semble avoir changé son attitude à l'égard des intervenants, en ce sens qu'il est maintenant plus respectueux à notre endroit et qu'il nous considère comme des partenaires dans les efforts pour trouver des solutions à ce problème, qui est un problème pour tout le monde.

My staff received a notice this week telling them that their payroll withholdings would change, effective April 1.
Mes employés ont reçu un avis cette semaine les avisant que les retenues salariales changeraient à compter du 1avril.