Traduction de «nsa intelligence officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

counter-terrorism analyst | intelligence analyst | intelligence officer | research & intelligence officer
agente du renseignement | agent du renseignement | agent du renseignement/agente du renseignement

intelligence officer
officier de renseignement

Europol intelligence officer
officier de renseignement d'Europol

Federal Armed Forces Intelligence Office
Office de renseignements des Forces armées fédérales

Joint Intelligence Office [ JIO | Regional Intelligence Office ]
Bureau du renseignement inter-Caraïbes

Combat Intelligence Officer
Officier de renseignement de combat

Command Intelligence Officer
Officier du renseignement du Commandement

intelligence officer
officier de renseignements [ of rens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. whereas newspapers across the world have revealed the existence of a US programme called PRISM, following information leaked by Edward Snowden, a former NSA intelligence officer who is now applying for political asylum , which allegedly entails the surveillance of communications of non-US citizens, hence including also European citizens, on a vast scale;
A. considérant que, sur la base des informations divulguées par Edward Snowden, ancien agent de renseignements de la NSA qui cherche actuellement à obtenir un asile politique, les journaux du monde entier ont révélé l'existence d'un programme des États-Unis, appelé Prism, qui impliquerait la surveillance à grande échelle des communications de citoyens non américains, et donc également de citoyens européens;

The ruling touches on activity on several levels: co- operation between CSIS and CSEC; co-operation between CSEC and our allies, especially the NSA, the National Security Agency, in the United States; and the co-operation between my office and the agency charged with overseeing the activities of CSIS, the Security Intelligence Review Committee, chaired by Mr. Strahl.
C'est donc une décision qui touche à plusieurs niveaux d'activités : d'une part, la collaboration entre le SCRS et le CST, la collaboration entre le CST et ses alliés, en particulier la NSA américain, c'est-à-dire National Security Agency, et aussi la collaboration entre mon bureau et l'organisme chargé de surveiller les activités du SCRS, soit le Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité que préside M. Strahl.

Obviously we work with the NSA's office, the Privy Council Office, and the portfolio which we manage directly and for which the minister is responsible, as well as the much broader security and intelligence community.
Bien entendu, nous travaillons avec le bureau du CNS, le Bureau du Conseil privé et le portefeuille que nous gérons directement et dont est chargé le ministre, ainsi que le milieu plus vaste de la sécurité et du renseignement.