Traduction de «number woodlots within the brown spruce longhorned beetle ministerial area » (Anglais → Français) :

Hurricane Juan downed thousands of trees, some of which are located on a number of woodlots within the brown spruce longhorned beetle ministerial area.
L'ouragan Juan a déraciné des milliers d'arbres, dont certains se trouvent dans la zone d'intervention du ministère contre le longicorne brun de l'épinette.

Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, the brown spruce longhorn beetle continues to cause hardship for woodlot owners and residents of the Halifax area.
M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, le longicorne brun de l'épinette continue de causer des problèmes aux propriétaires de boisés et aux résidants de la région de Halifax.