Traduction de «numbers weren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

relative sunspot number [ sunspot relative number | sunspot number | Wolf number | Wolf-Wolfer number | Zürich number ]
nombre relatif de taches solaires [ nombre de taches solaires | nombre de Wolf | nombre de Zürich ]

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

ISO test chart number 1 | ISO test chart number one | ISO test object number 1 | ISO test object number one
mire ISO numéro 1 | mire ISO numéro un

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

numbers [ numbers game | numbers pool | numbers racket | number pool | policy | policy wheel | poor man's Monte Carlo ]
jeu des nombres

Business Register Identification Number [ BIRD number | Labour Division Identification Number | LDID number ]
numéro du système d'identification du registre des entreprises [ numéro SIRE | numéro d'identification de la Division du travail | numéro IDDT ]

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

main listed number | MLN | general number | prime directory number | listed directory number
numéro d'appel principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you read the performance report, social insurance numbers weren't even mentioned once in the whole document.
Lorsque vous lisiez le rapport sur le rendement, les numéros d'assurance sociale n'étaient même pas mentionnés une seule fois dans tout le document.

I know we've heard from the PSPIB before, and in some cases the government has had to top up because the actuary's numbers weren't quite on.
Je sais que nous avons déjà consulté l'OIRPSP, et, dans certains cas, le gouvernement a dû faire un rajustement à la hausse parce que les chiffres de l'actuaire n'étaient pas tout à fait justes.

I fail to see the logic in this decision which may have something to do with the fact that protecting our domestic industries is no longer viewed as important to the Canadian government. Is my assessment of the situation correct, or is it simply that the numbers weren't added up properly?
Il me semble qu'il y a là une incohérence, qui est peut-être liée à une vision strictement, en termes d'exportations, au fait que la protection de nos industries nationales domestiques n'est plus importante pour le gouvernement canadien.

(1605) Hon. Jean Lapierre: In the case of Mirabel, obviously the numbers weren't there then.
(1605) L'hon. Jean Lapierre: Dans le cas de Mirabel, il est évident que nous n'avions pas les chiffres à l'époque.

Spoiled ballots were in the range of 1% to 1.5%, but the numbers weren't extreme.
Nous avons constaté qu'entre 1 et 1,5 p. 100 des bulletins étaient annulés, ce qui n'est pas exagéré.