Traduction de «numerical forecasting model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

numerical forecasting model
modèle de prévision numérique

numerical weather prediction model [ numerical weather forecasting model | numerical forecasting model | numerical weather model ]
modèle de prévision numérique [ modèle de prévision numérique du temps ]

numerical weather prediction [ NWP | numerical forecast | numerical weather forecast | numerical meteorological prediction | numerical forecasting | numerical weather forecasting ]
prévision numérique du temps [ PNT | prévision numérique | prévision météorologique numérique ]

numerical forecast | numerical weather prediction | NWP [Abbr.]
prevision meteorologique numerique | prevision numerique | prévision numérique météorologique | NWP [Abbr.]

weather forecast model [ forecast model ]
modèle de prévision météorologique [ modèle de prévision du temps | modèle de prévision | modèle de prévisions ]

numerical weather prediction | NWP | NWP numerical forecast
prévision numérique du temps | PNT

numerical forecast | numerical weather prediction | NWP
prévision numérique | prévision numérique du temps

broadly based traffic forecasting model
modèle prévisionnel de trafic à large base

macroeconomic and sectoral forecasting model
modèle prévisionnel macroéconomique et sectoriel

numerical hydraulic modelling
calcul sur modèle | modélisation mathématique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, the suite of tools that forecasters use to develop forecasts is unchanged: surface observations, radar, satellite imagery, numerous atmospheric computer models and automated guidance tools.
En fait, l'ensemble d'outils qu'utilisent les météorologues pour faire les prévisions reste le même : observations en surface, radar, imagerie satellite, de nombreux modèles atmosphériques informatisés et des outils d'aide automatisés.

That information is fed through a variety of processes into a production facility where we produce, through computer and numeric models, with the input of knowledgeable experts, the forecasts and warnings that people hear on television and radio stations.
Par divers moyens, ces informations sont acheminées vers un centre de production où nous établissons, au moyen de modèles informatiques et numériques, avec l'aide de spécialistes chevronnés, les prévisions et les avertissements qu'on entend à la télévision et à la radio.