Traduction de «numerous projects undertaken » (Anglais → Français) :

I want the EIB to continue with the excellent work that it has been doing, supporting numerous projects undertaken since it was set up.
Je souhaite que la BEI poursuive l’excellent travail qu’elle a effectué en soutenant de nombreux projets entrepris depuis sa création.

Mr. Chairperson, I think we're looking for an explanation as to why this committee didn't meet when in fact there were numerous suggestions for short-term projects we could have undertaken on a weekly basis that didn't require a consensus at the steering committee level around the long, bigger research project study we would undertake.
Monsieur le président, je pense qu'on doit nous expliquer pourquoi le comité ne s'est pas réuni parce que beaucoup d'études de courte durée auraient pu être entreprises sans que le consensus du comité de direction ne soit nécessaire comme c'est le cas pour les études de longue haleine.

The CFIA, working with a number of partners, has undertaken numerous research projects and initiatives to safeguard that system.
L'ACIA, en collaboration avec différents partenaires, a entrepris de nombreux projets de recherche et des initiatives ayant pour but de protéger le système alimentaire.

Mr. Speaker, as has been reported in this House numerous times, and I am pleased to do it again, we used an existing spending authority to help expeditiously move to get these 32 public infrastructure projects undertaken.
Monsieur le Président, comme on l'a souvent mentionné à la Chambre, et j'ai le plaisir de le répéter, nous nous sommes prévalus d'un pouvoir de dépenser existant pour accélérer la réalisation de ces 32 projets d'infrastructure publique.

It shall take into account the results of the numerous actions and research projects undertaken by the European institutions on these subjects,
Il prendra en compte les résultats des nombreuses actions et les travaux de recherche menés par les institutions européennes sur ces sujets,

We've undertaken numerous projects with our partners, within environmental groups, with provinces to integrate databases on air quality, water quality, water quantity, and biodiversity.
Nous avons lancé de nombreux projets avec nos partenaires, avec des groupes de défense de l'environnement, avec les provinces, dans le but d'intégrer les bases de données concernant la qualité de l'air, la qualité de l'eau, les réserves d'eau et la biodiversité.