The violence is also preventing the delivery of clean water and other basic services, both to cholera affected communities and to the numerous tented camps which still house more than one million people affected by the 12 January earthquake.
La violence empêche également la distribution d'eau potable et d'autres services de base aussi bien aux communautés affectées par le choléra qu'aux nombreux camps de tentes qui servent encore d'abris à plus d'un million de personnes affectées par le tremblement de terre du 12 janvier.