Traduction de «obesity class » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

morbid obesity [ extreme obesity | clinically severe obesity | obesity class III | class III obesity | class 3 obesity | obesity class 3 ]
obésité morbide [ obésité massive | obésité classe III | obésité classe 3 | obésité de classe III | obésité de classe 3 ]

mclass=yellow1>oderately obese [ obese class I |class=yellow1> obese class 1 | class I obese | class 1 obese ]
obèse classe I [ obèse de classe I ]

moderate obesity [ class I obesity | obesity class 1 | obesity class I | class 1 obesity ]
obésité modérée [ obésité classe I | obésité classe 1 | obésité de classe I | obésité de classe 1 ]

Obese class II
obésité avec indice de masse corporelle entre 35 et 40

android obesity | abdominal obesity | centripetal obesity | central obesity
obésité androïde | obésité abdominale | obésité centrale

anti-obesity charter | European Charter on Counteracting Obesity | obesity charter
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité

visceral obesity | intraabdominal obesity | intra-abdominal obesity
obésité viscérale | obésité intraabdominale

android obese | abdominal obese | central obese
obèse androïde

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

Prohormone convertase-I deficiency is the rarest form of monogenic obesity. The disorder is characterized by severe childhood obesity, hypoadrenalism, reactive hypoglycemia, and elevated circulating levels of certain prohormones. It has been describe
obésité par déficit en prohormone convertase I

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another problem is the absence of special physical education classes for overweight or obese young people.
Un autre problème est lié à l'absence de cours d'éducation physique spécialement destinés aux jeunes obèses ou en surpoids.

45.Highlights the importance of having a comparable set of indicators on health status (including data on dietary intake, phclass=yellow1>ysical activity and obesity), especialclass=yellow1>ly by age group and socio-economic class;
45. souligne l'importance d'un ensemble comparable d'indicateurs sur l'état de santé, notamment des données sur la consommation alimentaire, l'activité physique et l'obésité, en particulier par classe d'âge et groupe socio-économique;

This development is comparable to what happened in the United States during the 1990s: today, in Europe, 27% of men and 38% of women are classed as overweight or obese.
Cette évolution est comparable à ce qui s’est passé aux États-Unis dans les années 90: aujourd’hui, en Europe, 27 % des hommes et 38 % des femmes sont considérés en surpoids ou obèses.

There is up to 40% more overweight and obesity among children who have a limited number of physical education classes.
On constate jusqu’à 40 p. 100 de plus d’obésité et d’embonpoint chez les enfants qui ont peu de cours d’éducation physique.