Traduction de «central obesity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abdominal obesity [ central obesity | upper-body obesity | truncal obesity | android obesity | centripetal obesity | apple-shaped obesity ]
obésité abdominale [ obésité androïde | obésité centrale | obésité tronculaire ]

android obesity | abdominal obesity | centripetal obesity | central obesity
obésité androïde | obésité abdominale | obésité centrale

android obese | abdominal obese | central obese
obèse androïde

morbid obesity [ extreme obesity | clinically severe obesity | obesity class III | class III obesity | class 3 obesity | obesity class 3 ]
obésité morbide [ obésité massive | obésité classe III | obésité classe 3 | obésité de classe III | obésité de classe 3 ]

gynoid obesity [ lower-body obesity | peripheral obesity | gynecoid obesity | pear-shaped obesity ]
obésité gynoïde [ obésité périphérique ]

anti-obesity charter | European Charter on Counteracting Obesity | obesity charter
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité

visceral obesity | intraabdominal obesity | intra-abdominal obesity
obésité viscérale | obésité intraabdominale

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

obese | obese strain
lignée de souris obèses | souche de souris obèses

Non Obese Diabetic | non-obese diabetic | NOD [Abbr.]
diabétique non obèse | NOD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Mr President, a sedentary lifestyle ailment and now increasingly a young person’s disease, it has been said that the problem of obesity is central to the work of this House and has been since the start of the current legislative term.
– Monsieur le Président, maladie de la sédentarité, maladie de la jeunesse aussi, de plus en plus, on l'a dit, l'obésité est au cœur de nos travaux parlementaires, au fond depuis le début de cette législature.

14. Calls for a large-scale EU campaign to raise awareness of the risks of obesity and provide a central point of information which people, in particular women, can contact or from which they can obtain advice.
14. plaide pour une campagne, à grande échelle, par laquelle l'Union européenne élargira la conscience des risques que comporte l'obésité et fournira un point central d'information vers lequel le public, en particulier les femmes, pourra se tourner ou duquel il pourra obtenir des conseils.

Integrate prevention and promotion initiatives as a central focus of primary health care targeted initially at reducing tobacco use and obesity and increasing physical activity in Canada.
Faire une place de choix aux initiatives de prévention et de promotion à l'intérieur des soins de santé primaires qui viseraient dans un premier temps à réduire la consommation de tabac et l'obésité et à accroître le niveau d'activité physique au Canada.

Its pharmaceutical division (of its Health Nutrition segment) manufactures drugs for treating thyroid deficiencies, obesity-related disorders, diseases of the cardiovascular and central nervous systems, analgesics and pharmaceutical active ingredients.
Sa division pharmaceutique (qui fait partie de son département Santé et Nutrition) produit des médicaments pour le traitement des insuffisances thyroïdiennes, des troubles liés à l'obésité et des maladies cardio-vasculaires et du système nerveux central, ainsi que des analgésiques et des ingrédients pharmaceutiques actifs.