Members of the Committee present: André Bachand, Maud Debien, Bill Graham, Bernard Patry, Benoît Sauvageau. Acting Members present: Raymonde Folco for Jean Augustine; Deepak Obhrai for Charlie Penson.
Membres substituts présents : Raymonde Folco pour Jean Augustine; Deepak Obhrai pour Charlie Penson.