59. Urges Member States to consider measures such as further tax incentives, a fixed amount of biofuel to be blended with fossil fuels and obligatory requirements as promising ways to promote biofuels in the future;
59. prie instamment les États membres d'envisager des mesures, telles que de nouvelles incitations fiscales, un pourcentage fixe de biocarburants à mélanger aux carburants fossiles et des prescriptions obligatoires comme autant de méthodes prometteuses visant à promouvoir les biocarburants à l'avenir;